Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
140
Einzelbild herunterladen
 

oly.odeonoTiy.6g, — oiy.onoiög. 140 oly.ÖQiog. — oixocf$o(>eio.

oIx.oSsotiotixös, 3, bem Ipaushcttn gehörig, =gcjic=uicnb, =auftänbig, Cie.

o ixo S i air o s, 2 (JUaira), im .fpuufc lebeub, Gal.oixoSofisio (oixoSöfios), ich baue, erbaue, crridjte eilt.fjauS; über!), id) baue, erbaue, griiitbe, Hdt., Ar., Thuc.,Xen. u. 31. — Med., id) laffc mir eilt .fjaus bauen, laffebauen, Hdt., Plat., Time, b) übertr., oixoSo/ueXv Im' tj,auf etwas begrünbeit, Xen. cyr. 8, 7, 15. 2) erbauen (imreligiöfcit ©ittne), Sp.

oixoSofiij, rj , Erbauung, Errichtung eines Kaufes; SSau,©cbäube, Diod., Flut., N. T. u. a. Sp.o ixo S6firj[ia, ro {oixoSofisco), ©cbäube, 33att, 3iausiverf, Hdt., Att.

o ixo 8 6 /irj o is, ea>s,ri, Erbauung, Errichtung eines .§ au=feS ob. ©ebäubcS, Thuc., Plat. b) ber 35au felbfl, bas @e=bäubc, Plat. [erbauen, Plat.

oixoS o firjr iov , adj. verb. holt oixoSofisco, man liiujjolxoSofirjrixos, 3, jum SBaucit gehörig, gcfdjicft. f,oixoS., Sautunfl, Luc. [baut, Strab.

o ixo 8ofiqros, adj. verb. Mit oixoSofisco, gebaut, cr=oixoSofiia,r\, bas 33aucn, Erbauen, Att. b)bcr33au,©ebäube, Plat.

olxo So fiix6 s, 3, adv. -xcös, Poll., tiitSaucn geübt ob.gefd)icft, Plat.; jum Sauen geeignet, vhf, Saumaterial,Theophr. »; oixoS., bic Sautuilft, Plat. [Inscr.

o Ixo S ofiioii] qio s, 2, jum Hausbau bieitenb, | via,oixoSöfios, o ( olxos, Se'fico), Erbauet eines ,§aufes;Saumeifter, Hdt., Hipp., Xen., Plat., Sp.oXxoD'ev, adv., oon^aufe, b. i. a) aus bem §nufe, ausber 3Bot;nung, II., Plat. b) aus ber Hcimath, aus bem Sa=tcrlaube, Pind., Att., Sp. oixo&ev oixaSe, aus einet.fjeimath in bie anberc, Piud. c) aus eigenen Sfftitteln, auseigenem Sennögen, 11. d) aus eigenem Slittricb, für ftdj al=lein, Eur. Med. 239., Isae. 10, 17., Inscr. e) hon einemgewohnten Suftaubc, in welchem man heimifd) ifl, Pind. 2)ooit Jpaufc aus, b. i. Bon ©eburt Ijcr, Bon Slnfaitg an; ganjunb gar, burd) uiib burdj, Att.oi’xo&i, ältere {form fl. o’ixoi, adv.,ju§aufe, im§aufc,batjeim, im Saterlanbc, in ber .§cimath, Ilom. u. allgeut.rä o'Cxot, bas Saterlanb, bic Batctlänbifdjcn Ser^ältniffcunb ©cbtäudjc, Plat. [Gram.

oIxoxeqSij s, 2 (xepSos), für bie Samilic bortheilhaft,olxovSe, adv., nadj tpaufe, in bic Ipcimath, heimwärts,I)eim, Hom., Hes., sp. Ep. ; in Sßrofa oixaSt.oixo v o fisto (oixovofios), id) BerlBatte baS .fjattSWcfen,füllte bic 3Birthfd)aft, N. T. 2) übcrl). id) Bertoalte, regiere,ridjte ein, orbttc an, Bcrtljcilc, Att.,Sp.; aud) imMed.,Luc.,Synes.; banon

oixovopivrix6s,3, falfdfc CcSart fl. oixov ojiixos.oixovofiia, r], ScriBaltung bes fjaufcs, Stiftung bet2Birttifd)aft, .gaus^altung; Scrtnaltung, Slnorbnung, Ein=ridjtuitg, Att., Sp. b) b. beit ütffctorcn: bic Octonomie eines©tiiefe, b. i. bic gehörige Einteilung u. Slnorbnung eines211)caterfliidS, D. Hai. tt. 31.

o ixovo[iixo s, 3, adv. -xeos, Plut., im ,f5ausf)atten, inSüljriing bet 3Birlhfd)aft, Scrwaltung bes ,§au8mcfcn8,übcrl). im Slnorbticn, Einritten, ScriBalten geübt, gefdjidt,Plat., Xen., Arist. rj oixovofjuxri , ■fpauSbaltnugSfunft,bic Äunfl bcSÜBirtbfdjaftcnS, Xen., Plat., Arist., Plut. raoixovofuy.it, ber §aust)alt u. alles baju gehörige; §auS=ocrwaltung, Xen.; Bon

oixovofios, % {olxos, vlfita), fpauShatter, 2BirtI)fd)af=ter, fpauswirth, SEQirt^, Att, Sp.

oixÖTteSov, to, bic ©teile, loo bas .§aus ficljt ob. ge»ftauben t)at: Sfcucrfldltc, ffeuctflclle, Xen., Aeschin., Diod.b) bic Sauflcllc, Arist.pol.2, 6. 2) baS §auS,Thuc.4,90.oix oTio iäco, ein Jparis bauen, K. S.; Bonoixonoios, 2 (noiico), bastpaus ob. bcnlpauSratf) auSsmad)cnb; im .§aufc bereitet, ro oyr/, Soph. Phil. 32.

oixo Qio s, 3, f> OS t. ft. oixovQios, Pind.olxos, o, §aus, Scenfung, SlBo^nung, Hom. tt. öligem.xar oi’xovs, ju §aufc, Hdt. oi xar olxov, bie ^auSsgenoffen, Soph. b) §cimatlj, Saterlanb, Att., Sp. erioixov, itad) äpaufe, Thuc., Trag, c) 3tmmcr, ©cmad), Od.;bef. ©peifejimmet, Ar. tt. 31.; im plur. übcrl). §auS, Od.,Att. d) icmpcl; @ottcS|auS,Hdt.,Eur.,K.S. e) 3lufcnt=^alt, ©i$Iu))fwiiilel; ©tall, Säger, 3tefl, Diod., Geop. 2)Haushaltung, ^auStocfen, SBirthfdfaft, llom. b) §au8 u.§of, Jpab u. ©ut, Hom., Hdt., Att. 3) ®cfcl)led)t, ganti=lie, Hdt., Att.

oi y.6s, ioil. ft. ioixos, ueutr. part. pf. Bon sotxa, Hdt.oi’xooe, adv. ft. oixaSs, Apollon, adv. [jW.

oixooirsio ( oixooitos ), jlt tpaufc effen, Luc. sacrif. 9.oixooTria, rj, I;äuSlidjeS Sebcit, auf eigene Sofien gesführt, Poll.; Bon

oixo o~ir os , 2 (oirsofiai), ju ,fpaufe=, an bem 21ifd) besSatcrs effenb, Luc. b) für ft4 allein effenb, auf eignefielt lebcub, Luc., Poll., Ath. ; fivs, ^auSmauS, Babr. 2)übertr., bet ftd) felbft beföfiigt; bet etwas umfonft t^ut, An-tiph., Menand. vvfupios oixoo., eilt Sräutigam, ber bicSraut nidit um ber 2lu8)lcuct willen nimmt, Menand. b.Ath. 6. p. 247, f. yafioi olxooiroi, einfacher .fpochjatS;fd)maus für wenige ©äftc, Menand.o ixo-oxEvij, 7j, ..fDauSratf), Arcad.oix o oxoTi ixov, to {oxoTteco), 2Baf)ritef)iuung einerSorbebcutung jlt §aufc, Suid.o ixoooo s, 2 (ocotio), baS §auS erl)altcnb, wirthfd)aft=lieh, Nonn., Maxim.

o Ixor q atprt s, 2 (t Qstpco), im .ffaufe etjogen, Gram.oixor q ißa los, 2, einem olxoroup ungehörig, Poll.oixorqißrfs, 2, bet baS §aus aufreibt ob. oerbirbt,Critias.

oiy.or q if, ißos, o (t Qißm), eilt im Ipaufe geborner u.erjogener ©claoc (opp. ber getaufte), Dem., Sp. 2) bet§au8Betberber, Ar. thesm. 424.(9Iad)SlnbcrnXoffgucter.)o ixo-rvQavv o s, o, §au8Ü)tanu, Anth. 10, Gl.oixovfiEvrj, ff, f. in oixeio, ®aoonoixov fisv ixä s, 3, bic bewohnte Erbe=, ben Erbfreis»,bic SBelt», bas röm. Stcid) betreffenb; aus bem ganjett Slcidfeob. Erbfreife, K. S.

oixovQcco {oixovQos), id) bewache, hült bas §aus,Aesch., Lyc. b) übertr., id) bleibe im t^aufe, lebe einfam,cingejogcn, Soph., Plat., Dem., Sp. c) idj entferne michBon ©efeböften, bin miijiig; iibcrlj. iih bleibe, Bcrwcilc (im=liier mit bem ülcbenbcgriff ber @cfd)äftsloftgIcit), Ar., Plut.;baoon

oixovQrj[ia,ro, ein©tücf jut§aushut,b.i.eineSßerfoit,bic baS §auS hütet; ^ausbewad)ting, Eur.; oixovQtjfiaisvcov, bic jum ©djufc getommeitcn Sreinbcn, Soph.oixovQia,7j,iiai 33cwadjeit, ^ütcit bcS Kaufes, Eur.,Lyc., Long. b) baS flille, eingejogene Ccben, Plut. 2) baSnniffigc Scben, Entfernung Bott öffcntli^cn @efd)äften,Unthätigfcit, Plut.

oiy.ovQiy.6s, 3,1)duSlic6,fiiff, eingcjogen,Luc.fugit. 16.oixovQios, 3 u. 2, jtir Bewachung bes fjjaufcS ob. jum^uhaufcblcibcii gehörig; and) übcrl). bänölidj, Pind. raoixovQta, a) Berfl. SmQa, Säclohnung fiit bic 33ewad)ungbes ,§aufcs, Sohn für fotgfamc giihruiig bes §aufcs, Soph.b) ©fticljeug für Hinbct, welihe ju ^aufc gclaffen würben,Lex .; Bon

oixovQos, 2 {olxos, ovqo s), baS §auS bcwaÄcnb,o oix., ber jFfauShütcr, ^auSU'ä<J)tcr, Trag., Ar., Sp. 2)immer ju ,§aufe blcibenb; häuSli^i, r] oix., a) bie l&a uSsfrau, Aesch., Eur., Sp. b) bic Ernährerin, äüärtcrili,Soph. fr. 3) müffig, unthätig, Aesch., Plut.; baBcnoix.ovQori)s,7] = oixovQia, Nicet.oix.ofd'OQim (oixotpd’ÖQosi), baS ,§auS Bcrberbeit ob.ju ©runbe rid)tcu, baS SBermögen burd)btiitgeii, Plat. b)