141

oiituio. — olviftn oQog.

or/.ocpd-OQt'cc. — olficti.

in @d)abcn ob. ©crluft bringen. Pass., lim fein SGermögenfommcit; über!). inSdjaben fommeu, IIdt.,D. Hai.oixopdogia, rj, Schaben ob. ©erlujt am ©ermögen,Plat. b) übertr., yvvaixcöv, ©erfübrung berSBeiber, Plut.;1)011

oixo p dbg o s , 2 ( pdsigeo ), bas ©«mögen burdjBrin»genb ob. jcvvüttenb; liberal, in Späten bringenb, Eur. fr.,Flat. 2) ftembe SBeibet »erführen»,Sp.oixopogos, 2 (< pigeo ), baS .fiauS tragen», Scymn.olxopvXaxeco (oixopvXai), baS opauS bcioadicn ob.hüten, Aesop.

oixo pvXdxiov ,ro, Sop für beit ,§au8ptcr; @pieh=jeug für Jtinber, bic ju .jjaufc gclaffen werben, Eust.; ooitoixo- pvXat, axos, o, rj , .gauSbütcr, JrjauSwädltcr,Aesch., Anth.

oixrsigrjfia, rö, LXX., X. T., II. oixreigrj ais,0 ( 0 s, rj, = oixngfios, LXX., Clem. Al.oixr e lg co , f. -r ergeh u. b. Sp. oixreigrjoco, aor. cgxrei-ga n. b. Sp. caxreigijoa, bemitieiben, bettagen, bebauevn,nva, II. u. aligem., nvd rivos ob. sni rivi, Stilenwegen etwas, Att., Sp.; and) mit acc. u. inf., Soph.; ob.mit folg, firj, si, Xen. u. 31.; io rtados , Ar., Sp.oixr i'Cco u. olxriC,a ua.i, nva nvos, Sinen wegen ct=was bettagen ob. bemitieiben; SDMcib I)aben mit 3emait=bes ßuftanbe, Att., Sp. 2) oixri&odat, jammern, tiageit,mit olxrov, Aesch., Eur.; abfol., jammern, Dinarch.oixrixo s, 3 ( olxros ), junt ÜRitlcib gehörig, Gram.oixrio fio s,o (olxreigco), ällitlcib, Srbavnuiiig, Find.,N. T.' [N. T.

oixrIgficov, 2, mitleibig, barmprjig, Theocr., Anth.,o ixrtoft a , ro (oixrii(oiiai), Silage, 3Bel)E!age, Eur.oixriafibs,b,'!i<ii Sanimetit, Älagcn, SBebttagcn, Aesch.,Xen., Longin.

oixrioros, 3, adv. oixriarcos, Phalar., u. oixr Lara,Od., Lvc., superl. ju oixrgos, bei jünimcrliebflc, erbarm*lidjjlc, etcnbcjte, fläglidjfic, Hom., Ap. Rh., Luc.otxros, o, fpäteraud) olxroovvrj, rj, Hdu., baS ©cfla*gen, ©ejammern, 2Bcl)ttagcn, Trag, b) Schauern, ÜRitlcib,Srbavmen, Od., Att., Sp. olxrov eyeiv, ÜMitlcib l)aben,Soph. 3) 3IÜC8 was üJtitlcib erregt, Plut.o ix r 6 reo o s, faifebe ScSart jl. oixroöreno s.o ixrg l £co , fl. oixri^co, j w. [4., Tzet.z.

oixrgo-ßios, 2, elcnb ob. tläglid) iebcnb, Paul. Alex.o ixroyoos, 2 ( yodeo ), jammernb n. ttagenb, jammcrlid)flagcnb, Plat. Phaedr. p. 267, c.oixrgo-xeXevdos, 2, clenbcn SBeg babenb, Maneth.olxrgoXoyia, rj (Xeyco), iölitlcib erregenbe Siebe, Poll.o ixr g o fi i Xadg o s ,2 ( fieX.adgov ), ein elenbes ,§auSbabenb, Maneth.

o ixr o 6 e, 3, adv. oixrgcös, Trag., Sp., ttagenb, jam»metnb; tläglid), jämmcrlicb, Ilom., Find., Hdt., Att., Sp.;baoon

o ixr g orrj e, rjros, rj, bas Sienb, Poll. [II.

oixrgöpcovos, 2 (pcovrj), mitttäglidjcrStimme, scliol.o ixr gox o s a>, pcovrjv, ft- oixrgdv pcovijv eine{tägliche ©timmc böten taffen, {lagen, Ar. vesp. 553.o ix cos, oixvla , oixos, adv. oixorcos, ion. fl- eoixcbs,Hdt.

oixco poXrjs, 2 (oixos, cbpeXico), bem dpaufc lüiblid),bas ^auswefeit förbemb; mirtbfd)aft(id). Adv. -psX.cös,D. Cass.

oixco cp eX ia, rj, 9Iiibcn fürs §auS, 2Birtl)fd)aft[id)fcit,•SÖäuSlidjfeit, Od., Theocr. 28, 2., Naumach. b. Stob.olfia, ro (OTS2, Stammform ju pögeo, pego/iai), 3ln=fall, Singriff, bef. Don Slaubtljicrcn, II., sp. Ep.olfiai, jfgj. aus oYouai , meldjeS f. —3n3»iWenfäben:mein’ idj (eine §öflicbfeitSformet, oft auA ftrfiern93cbaup=hingen beigefügt). 2) in Srwicberimgcn: bas will id) mci=iten! octflebtfi^! freilieb! Att., Sp.

oifidco, poet . = bgfidco, mit fjeftigfeit, ,§igc, 8eiben=febaft aiiSgcbcn, bcroorgc()ctt, barauf los geben, aufalleit, an?jlürmen, barauf ioS fal)teit, Hom.oifiij, rj,—oluos, SBeg, Sflfab, gew. übertr., ©ang ob.SBcife beS ©efangs, ©efangSWeife, Ap. Rh.; iiberl). Sage,Stjäblung, Od.

oifiot, web mir! SluSruf bes ©djincrjcs, @d)redens, 31iit=leibS, Unwillens, oon Theogn. au aligem.; mit gen.,Theogn., Soph., Luc. li. a. Sp. b) als ftcubigcr SluJruf:ei! ei! Ar. nub. 773.

olfio s , o u. rj (wabrfd). »oit OI£2, ber ©tammform jtt, epegeo, cpigoficu. Slnbcrc liebmeil als Stamm dfa, 112an), SfJfab, SBeg, ©ang, 5)abn, Hes. 2) übertr., a) ©treif,xvdvoio, Sagen ob. Streifen »on 331aujlabl, II- b) ©tridi,©egciib, Sanbftrid), Aescli. Prom. 2. 3) ©ang bes @cfan=geS, üJlclobic, SBcife,li.Merc.; erttcov oluos, Find., Call.4) Cebenswanbcl, Beben, Pind. 01. 8, 69.oificoyrj, rj (ot^rcJf(«),baSJI[agcn u. 3ammctu, bicSBeb«Wage, Hom., Att.

o i'ficoy fia, ro, Jllage, Sammctgcfebrci, Aesch., Eur.

0 i fl co y fi os, o, — oificoyrj, Soph.fr.

01 fi cot co, f. oificb^ofiai li. oifico^co, Ar., Sp., aor.cpficoga ( oiuoL), Weltlagen, jammern, wimmern, beulen,Hom., Att., Sp. oificbgsrai, es foll ibm jäilimctlid),ftblimm ergeben; oificoQrco, bol it)n bcr.fpcnter! Att.,Sp.b) tranf., bettagen, bejammern, Tyrtae., Sopli.,Eur.; wojupart. aor. pass. oificoyHris, beweint, Theogn.; ba» 0 ll

oificoxri, adv., wcbflagenb, jammernb, jämmerlid), Zonar.oificoxr ix os, 3, junt SBebttagen geneigt, fläglid), jäm»liierlid), schol.Soph. [5, 302.

oi fi co^i s, ecos, rj, = oificoyrj, baS Üllcfif lagen, Anth.oi ft ebo oco, — oiucü'Qco, LXX., Gram.olvaycoyös, 2 (olvos, dyco), 2Bein bringen» ob. füb=rcub, Pherecr.

oiv ab o9"rj g as, ov, b (oivds, yXcfodco), bctWilbcShlll*ben fängt, Xaubenjägcr, Ael. h. a. 4, 58.oivav&dgtov, ro, dem. »on oivdvd'rj, Alex. Tr.oivdvd'rj, r; (oivtj, dvd'rj), SBcinbliitbc.gjb.ber erfteauä=bredjenbe JEeim ber SBeintraube, SCraubcnfnospc, Soph. fr.,Arist., Theophr., Geop. b) »on ber fraufen u. jarten ©c=fd)ajfenbcit bicfeS JlcimcS nennt Pind. uictapb- f» bas üRild)«baar. 2) p o e t. für ©lätter bes aBcinflod8, auch äBeinrcbe,Ar., Eur., Anth. 3) bic Slütbe ber SIBalbrebe, Piosc. 4)eine bolbcntragcnbc spffanje, Atli., Diosc. 5) ein ©ogetsliame, Wabrfd). ber Äibib, Arist. li. a. 9, 49.; ba»onoiv av&ivos, 3, auS ber oivdvd'rj, bcr©liitbebcr2BaIb=rebc gemadjt, Ath., Diosc.

oivavd'is, iSos, rj, — oivdvd'rj , Ibyc. | 7, 134.

oivdgeov,ro, poe't. ft. oivagov, SBcinlaub, Theocr.oivdgsos, 3, »on äBeinlaub ob. äBciitraitfeit, Ibyc.,Hi PP- ,

o ivag It^co, f. loco, icö, SBeinlaub abnebiiteit. oivao.ras duniXovs, bic SBcinftüdic abblattcn ob. befd)nciben,Ar., Phanias.

oivdgiov, ro, dem. »oii olvos, ein wenig SfBein, fdjlcdi»tcr SSein, fdiwacbcr SBciu, Com., Dein., Sp. [<i, Att.; ä,Anth.)

o ivagls, iSos, rj, bic SBeinranfc, Hipp.oivagov, ro, SSeinblatt; SBcinranfc; SBcinlaub, Xen.,Theophr. b) and) für ben SBeinftoif fclbft, Alciphr.oivagos, o, Wabrfd). fi. xouapos, Theophr.oivds, dbos, rj, Süeinftcd, Diebe, Ion. b. Ath., Anth.;au^ tcr SBeiti, Nie. al. 355. 2) bic wilbc Saube (»on betSarbc ber reifenten Straube), Arist., Ael. 3) als adj., »onSEGciit, weinreieb, beraufdjt, Anth.oiv aydrjs, 2 (aydos), = oivoßagijs, »Olli äBcilieberaufdit, Hesycli.

oiv-eXaiov, ro, SBcin mit Del gemifcf)t, Gal.oiv-lfinogos, o, 3Bcinl)ätlbler, Artemid.