ndt'yr-aig • — ndovTorrnong. 136 odovzowveto. — odvvrj.

öSyyyois, ecos, y, baä Seiten, Slnlciten, Sext. Emp.ö Sy yyTdco, = öSyydco, Themist. [Opp.; baBon

oSyyyTyo, ypos, 6, SBcgrocifct, Süßtet, Segler, Anth.,ö SyyyT ixo s , 3, juni SBcgtocifcr, SBcgweifcit gefwrig,gefdjiJt, Suid.

öSyyyT p ici, y, femin. t'on öSyyyryp, Gram.6Syyia,y, baä SBcgwcifcn; Untcrweifuitg, Scljrc, Unter»ridit, East., K. S.; Bon

oSyyos, o (6Sös, yydouai), SBcgweifct, Setter, Sluiüf)»rer, l’olyb., Sp. b) älnteitcr, Scgrcr, Scgrmcijtcr, D. Hai.,Sext. Emp.

6 St , ySt, roSt, att. itad)brücflid)cr jl. oSs.oSios, 2 (öSos), juni SBegc ob. jur Steife gehörig, opvis,eine jur Steife gliicflidje ©orbebcutung, Aesch. oSiov xpd~tos avSocöv, bic teifige ,§cetcämad)t, Aescb. Ag. 104.2 YEpfiys ödios.bcrSBefdfüfcetbcrSBcgcu.Stcifcnbcn.Lex.6 S lo ua, To, berüBeg, bic ©agil, noXvyofipov, l'Olt beiSdujfbriicfc beä Wertes über beit^cllcäpont, Atsch. Pers. 71.bSirys, ov, 6, bet SBanbercr, Steifcnbc, Hom., Soph.

6 SfiaXdo s, 3 (öSfiy), jbirf tieegenb, ftinfcnb, Hipp.öS(idofiai, Dep. med., rieten, Democr.; Huttern, fpü»ven; nadjfpüren, mit gen., Nie. th. 47.; Bon6 8 fiy ,y (o£®), $uft, ©crudj; SBoglgcrudj, ©ejlatif, Od.Hdt., Eur. u. 21.; banon

AS/ijjsis, 3, ftarf riedienb, bttftcnb, Nie. al. 437.öS6 ft. öSos fegt ber ®f))t()e bei Ar. thesm. 1222.SSoiSoxdco, Diod. exc., u. SSoiSoxos, ö (Soxevco),= 68 ooxoccdco li. öSooxonos, Polyb., Ath.oi So iTzXavdco, id) irre getum, Ar. Ach. 69.; Bon6 8o utXavys, 2 (686;, nXaväofiai), gerumirrenb Boneinem SBcg inben nnbern, Anth. 9, 427.; baoon68o iTi X av Ca, 7], bas bpcnimitreit, Maxim. 55.öSo mopdco (oSoiitöpo s), icf? reife, uniubere, gege, mar=fdjirc, Hdt., Att., Sp. b) iibevtt., Xn dxpcov öS., jlolj ob.gtofj tgun, Soph. [Hdt., Xen.

6SoinopCa,y, Steife, SBcg; befonb. Sattbrcife, h. Hom.,öSoixopix6s, 3, adv., -xcös, Plut., bic Steife ob. beit23cg betreffenb, baju gehörig, Polyb., Sp.öSoi7t6pio s, = öSomopixos. t6 öSoiTtopiov, alles,rnaä auf bic Steife mitgegeben wirb, Steifcoorratg, Steife»lohn, Od. 15, 506.

6 8o iTtopos, o (686;, TtooEvofiru), Steifenber, SQan»bercr, Suggängcr, Trag., Ar., Plut., Lue. b) Sieifegefägrtc,aititwanbcrer ob. SBcgrocifct, II. 24, 375.öS6- fierpov ,to, SBegcmcffcr juSanbe lt.jurScc, Hero.2) ö oSoaerpos, bet ben SBcg buregmigt, Sfuggängcr,Säufer, schob Ar.

68 ovt aypa, y. Arist., Plut., 11 . oSavTayioyov , t t 6(oSovs, ayoa, ayco), 3ange jum Sluäjicgcti bet 3ägnc,(jagiijicgcr, Cael. Aurel. [Ctes.; bason

öSovTaXydco (oSovs, dXyo s), 3afufd)mer;cn gaben,öS ovr aXy Ca, y, 3agnfd)mctj, Diosc.

6 8 ovt iao is , ecos, y, baä ßagltcil, Sp.; BOUöS ovriaco, jagnen, 3ägne betommen, Sp.

SSovtC^co, mit 3ägncn Bctfcgcn, Oribas.ö Sovxixo s, 3, für bic 3dgne paffenb, Gal.öSovtio fios, ö, eine 2lrt bicSilötc ju blafcn mitStai^»abmung tcS 3ä^netnirfd)en8, Poll.

68 ovt oyXvcp Cs, CSos, y ( yXvrpro ), 3af)nflod)cr, Sp.öSovTOsiSys, 2 (elSos), jafmartig, wie cin3a^n gc=ftaltet, Sp.

öS ovto fiayy s, ov, 6 (fidyofiaC), mit ben 3äf)ncnjlvcitcub, Eust.

öSovTOidoTys, ov, ö (| dco8, 3a^nbürfle, 3<t^nbubcr,Poll.

öS ovt o-ito Iso}, 3äi)nc machen ob. befommen, Poll.öSovTO-Tvpavvos, ö, SBencnnung eines SBurmä im3nbu8 ob. ®angc8, Pallad.

öS 0 VT 0 <p op o £, 2 (fdpco), 3ä§ue tragenb. ÖSovt.

xoofios, SPfcrbefdpnucf auä augcrcif)tcn 3äfmeit bcflctjenb,Anth. G, 246. [Plat., Arist.; Bon

6 Sovt o <pvdco febett ob.betommen, jalptcn.Hipp.,öS ovt o<pvys, 2 (pico), au8 3äbncn cntflanbcn ob. cr=Wadjfenb, Eur. Plioen. 828.; baBotiöSovTopv'Ca, y, baä »cu u. ber bantit Berbuubene©t^merj, Aerzt.

öS ovtopvt os,2 (cpvco), aus 3ö^nettergeugt, Nonn.o So vtöco , id) Berfefie mit3äbnen, Poll.; baBonöS ovtcotos, 3, mit3ät;ncn ob. 3acfenBerfel;en, |dcrrp«,ber dtarnm, Lue. lexiph. 5.

öSoTioiico (öSoTtoios ), id) madje, ba^nc ben 2Bcg,brcdjc 33abti, tivI, Xen., Luc. b) and) id) mad)C mir einenSBeg, brede miräSa^n, Dem., Hdn.; gett. im Med., sie r i,Plat. b) öSonoidiv rt, etwas ebenen, bahnen, gangbar ob.wegfam mad)cn, Xen., Luc. c) libcrtr., öSoit. tlvi, ©inenauf ben SBcg bringen, .ifjn leiten, iljm ben SBcg geigen, Arist.2 ) id) bringe in eine Sorm ob. SDtctlfobc, Arist. rhet. 1, 11 .;baoon

SSoitoCy ois, ecos, y, baä Sahnen, spftaflcmber SBege,SBegebau; iibcrlj. baä SBegeba^nen, 3ugang ob. Slorberei»tung JU etwaä, Arist., sp. Aerzt. [Arist.

68otco iyTexos, 3, wegba^nenb; einteitenb, borbereitenb,öS OTioiCa, y, — öSonoCyois, Xen., Plut.öS ov: o cos, 2 (Ttoidco), ben SBcg ob. bic ©trage balpicnb,»ebnenb, Xen., Aeschin.

öSos,y, 1) SBcg, ©trage, SPfab, ®a§n, Bon Hom. an all»gern, y r ov noTafiov 6S6s, baä SSctte beä Sluffeä, Xen.;Siafjn beä ©eefabrerä, II. G, 292.; tzgo öSov, a) Borwär.tä,fürbag, II., Ael. h) förbertid), Arist., Luc. jr pö ÖSovslvai, Botauä fein, geförbert fein, weiter fein, ti, in etwaä,Att., Sp. öSov ndpepyov, im SJorbeigetm, beiläufig, Sp.2) bic ^anblung beä @egenä: @atig, Steife, Sltarfdj, 3ng,Sagrt, Hom. u. allgem. xaff ÖSov, unterluegä, Aesch.,Plat., and) xaTa ryv 6S6v, Plat. 3) Ültittel u. SBcg, Slrtu. SBcife, Slerfagren, Stctfjobc, Find., Hdt., Att., Sp. öScpob. xad-’ öSov, metgobifd), Plat.ö Sos, 6, att. ft. beä ion. ovSos, bie ©djwctlc.öSo-oxo7Tsco,id) bewadje bic ©tragen; id) laute auf ben©tragen auf, Wie Stäuber, Eust.öS ooTaoCa,y, SBcgelagcrung, ©tragenräuberei, K. S.; BonöSo ot cit dco , am SBegc flcfjn u. benfclbcn bewadfen; benSang bemmen; am SBegc fielen, um nad)juflcllcn, t iva ob.Ti, K. S., Philes.; Bon [Stäuber, Pliiles

oSo oTctTys, ov, ö ( ioTafiai ), SBcgpter; SBegclagercr,6 Sootq cooCa, y (oTpcovvvfu), baä Sßflaflcrn bet SEege,©tragenbau, Inscr., Basilic.öSovpsco, au ben ©tragen auflauern, Lex.; BonSSovpos, ö, y (ovpos), SBegweifcv, SBegleiter u. ©eglei»rcrin, ©elcitcrin, Eur. Ion. 1617. 2) ben SBcg belauernb,Eur. fr.; ö 68., ©tragenräuber, Soph. fr.öSovs, ovros, ö, ber 3agn, Hom. u. allgem. ol npo-od-Ev oSovtes (opp. yofipioi), SBotberjägne, Xen.; bic§auer (beim @bet), II., Xen. b) tibertr., t ov no&'ov,Luc.; Tys X.vnys, bet uagenbe ©ibmcrj, Ach. Tat. 2) jebebernorragenbe fefjarfe ©pige; 3<itfe, ber Äamm am Jtamm»rabc, Orib. 3) ber jweite Jpaläwirbel, Hipp.öS o pvXaxdco, bie ©tragen bewaegen, Phot.; BonöS o-piXat;, axos, 6, ber bic ©tragen bewarf, ©tragen»wäcgtcr, Hdt. 7, 239. 2) ©tragenräuber, Eust.öS6co, id) geige ben SBcg, bringe auf ben SBcg, leite ein,leite an, Tivd ob. tI, Aesch., Eur. —- Pass., fortgefm, Bon©tatten gegn, Ildt. 4, 139.oSvväoö s, 3, b 0 r. g. öSvvypos, Pind.öSwaco, id) betrübe, Bcrurfadjc ©dnnerj, ftänfe, tivcc,Eur., Ar., Plut. — Pass., id) betrübe, ängjligc mid),empftnbe ©djnierj, Soph., Ar., Plat.; BonöSvvy, y, ©d)mctj; ©etrübnig, airaurigfcit, Hom., Pind.,Att., Sp.