VlZQOV.

121

vi/.Tj. —

kvixa, er gewarnt alle greife, II. ’OXvpnia vixav,in beitoli)inpifd)cn ©bWcit jtcgeit, Plat., Thuc. u. 31. v. Sqötcovint SBcttlaufc, Pind. vixav pedyjqv, eine ©c[}[ad)t gcmiil*neu, Att., Sp. vixav udyrj xiva, in einer ©d)(ad)t ©inettbeftegen, Iloin. u. 31. vixiiv yvcöuyv, eineSDteinung turd)=[eben, Hdt.; and) nod) mit acc. ber ißcrfoit, vixrjs, zvjv zuvvixijoa n. ähnliches, Od., Isocr. u. 31. 3) intranf., ftegeit,obftcgcn, bic Düerijanb besaiten, butd)btingcn, burdjgchcn,©cifall finben ob. haben, in ©ebrand) fontnicit, auffomnten,Hom. n. allgent. yvobpiy vixav, mit einer 3I2cinnitg burdj»bringen, Hdt. ?/ yvebuTj vixa, bet 33orfd)lag gei)t bittd),Time, /) eur] vixa, Plat. /) vixaiaa, bic ftegenbetUicinnitg,bic Stimmenmehrheit, Xen. vixti mit inf., eä wirb befd)lof=fett, eä bet)ä(t bic Dbetbanb, Soph. Ant. 233., Thuc. b)in bet @erid)täfprad)c: [oägcfpvod)cn werben, benißtojeft gc=Winnen, Od. 11, 548., Redu. u. 31. vixav zov xXtjqov,in einem@rbfd)aftäffreite ftegeit,Dem. c)bciJetob.notjüglichcrfeilt, Plat. vixzöoa ßovXr„ ber bcffctc SRiitG ob. Gmtfdjlufi,Euv. — ®aä praes. vixdto ftcl)t oft in ber Sbtg: ich t)abegeftegt, bin Sieger, Att.

vixt], r\, ©icg, bcf. in bet Schlacht, (opp. rjzza), Hom.u. aligcnt., zivos, über Scmanbeit, Ar. equ. 524. b) ©icgoor ©cricjjt, Od. 11, 545., Redn 2) bic 3tifc, ©iegcägöt»ttn, Hes. n. 3t. b) ©cinamc ber3tt()cnc iit3ltf)en, Trag., Ar.vixrjei s, 3, ftegreid), Anth. 7, 428. [Sp.

vlxijfia, zo, baä Ucbevwunbeitc, ©icg, @iegc8prciä,Polyb.,vT xrj ui , b 01. ft. vixaco, Theocr., Anth.vT xvz e ov, adj. verb. Bon vixazo, malt muß beftegen,Eur. Baccli. 911.

vTxrqzriqio.v, zo, ©iegcäpreiä, SMobmmg beä ©iegcrä,Att. rii vtx)yzr}Oia (Bcrfl. lEoci), Stegeäfefi. vtxr/zyotaiozi&v, baä ©iegeäfeft mit einem @d)mau8 begeben, Xen.,Plut.; uon

vTxr/rtj q to s, 3, ben ©icg bctreffciib; vixTjzrjqiov zpl-Xr)ua , ein ,ßufi jur ©elo[)ituitg beä ©iegä, Xen. «W«,©iegeäprcifc, Plat.

vTxtjzjjs, ov, b, ©ieger, Poll., Eust. ®aooitvlxqzixds, 3, bent Sieger ob. jum Siege gehörig, bien»lid); fiegenb, ftegreid), Xen., Polyb., Plut.vlxrjroia, r], femin. Bon vixrynjq, ©icgetilt, Sp.vTv.r)z (o q , oqos, o, f. vixärcoq.vLxrizpoqeio ( vixrjtpoqos ), burd) ben Sieg baoontragett,Eur. Baccli. 1147.

vTxrjtp o qTa,r], baä Siegen, ber ©icg, Find.; BonvlxTjipoqos, 2 (tpEqco), ben ©icg bringenb, Aesch. 2) ben©ieg baBontragenb, ftegenb, ftegreid),Pind., Att., zwo s, inetwaä, Xen.

vTxoßovXo s, 2 ( ßovXrj), int tttathe ftegenb, Ar.vixo zirtyas, ov, 6 (fiäyrj), ©ieger in ber ©d)(ad)t, Soph.vIxotzoios, 2 ( noieco j, ©icg btiitgcitb, Euseb.vlxo s, eos, zo, ©ieg, Orph., Anth., N. T.vTxo zp o o ezo vTxrypoqdco, Philo.

vi/zfta , zo, tt. viuuos, b {vi£zo), 3Bafd)Waffer, Zonar.vlv, enflitifd)cr Slccnf. beä britten ißerfoiialptonomcuä,ibtt, fic, eä, and) atä ißlut. gebraucht, Pind., Trag.vmzrjq, rjqos , b (vLtzzco), 2Bafd)bccfcn, X. T.v iitzqov, zo, 2Bafd)Waffer, Aesch., Eur., Anth.vinzco , fpütcre Sonn ft. vit,zo, Anth., Arr., Epict.viooo um, ein poet. SBort, gleidjbcbciitcnb mit vkofzai,geben; befonb. Weg», jutücfgel)en, Hom.u. a. Ep., Pind.,Eur. ®ajlt als fut. vloo/iai, II. 23, 76.; aor. ivwaurjv,Manetli. ®aä praes. wirb and), wie situ, jitgicid) in berScbeut. beä fut. gebraucht, II. 13, 186. 15, 577.vizqia, fj, eilt Ort, wo vitbov gegraben ob. gcfamtncltwirb, Strab.

vizqov,zb (w’gro), Slntrnm, einmineraüfdfeä3Ufa[i jurDicinigung ber 3Bdfd)c gebraucht, wie bei unä bic ©eifc,Hipp., Tim. Locr., Theophr. b) ein ocgctabüifbcä Sllfaltau« ber 3lfd)c oon söätunen u. Sßflatijeii, Theophr.

viTQomf/r/.ot. — vorjziov.

v izqonrjy ixol, dies, auä alfalibaltigcit Ouetlcit ge»WoiincncS ©alj, Alex. Tr.

vizqoTtacös, 2, Ülatrum erjcugenb ob. madjenb, scliol.Ar.

v izqoio, natröä machen. 2) mit Slatruni wafdjcit ob. rei»

ltigeit, Synes. [trum, Theophr., Gal.

vizqaiSt] s, 2 (elSo s), bem SRatrum äl)itlid); »oll 9la»vipa, mctaplaftifd)cr acc. sing, jn vizpas , Wie Bott einemnom. vTp gcbilbet, beit @d)nce, Hes. op. 537. [lucip.

vi <p aqyr] s, 2, Orph., 11 . vitpaqyos, 2, llesycli., fdjlicc»vizpö. s, äSos, ?/ (vlpcv), ©chncc, ©cbnccflodcn, ©d)ttcc*

geftöber, II., Pind., Hdt., Aesch., Anth. 2) iibertr., a)p o 61., wie yei/iarv, unb aitbctc SBörtcr: Unwetter, ©türm,Pind., Aesch. Ttezqtöv, ©teinregen, Aesch., Eur. zcövXoycov, Luc. b) alles flocfcitartigSticbcrfaUcnbc, yqvoecu,Pind. 3) al8 adj. = vizpoeooct, mit nirqa, Soph.vizpszos, o, baä ©cbncicti, ©d)itccgcftöbcr, ber fadenbe©chltce, Hom., Pind., Hdt., Arist.; baBOltvipez coStjs,2 ( slSos ), Boll Bon Sdjitce, fd)iiecig, Arist.v itpoßXr/ s, r/zos, o, 1 ), Anth. 9, 561., u. vipoßXrjxos,Opp., n. vupoßoXos, 2 (NI'IX ßa.XXco'), mit @d)itce bc=worfelt, »bebedt, Iiur., Ar., Plut.vitpöeis, 3, fchnecig, befd)ncit, Bott ©chncc; fd)neefatt,Ep., Pind., Soph. b) fcffnccwctp, Nie.vupb-xzvTt o s, 2, Bon ©djncc umrauf^t ob. iimftöbcrt,poet. b. Ath. 10. p. 455, a. [im ©chltce gc()t, Soph.v i<p o az i ß rj s (ozEißco), yeifitov, o, ber SB in tcr, wo inanv t rp ozp v yrj s, 2 [tpvyos), fd)iiccfalt, Sp.vizpeo, fut. vlxpza, 1) intranf., fchncien, II., Find., Att.,Luc. vizpei, eä fdjncit, Ar. ti. 31. 2) trauf., bcfdmcicit; imPass., befhneit werben, Hdt., Ar., Xen. [t burd) alle tem-pora, bagegen T in allen baoon abgeleiteten SSörtern.]

NI V, vizpos, rj, ©d)itec, nur noch gebräuchlich im accus.

vCzpa, bei Hes. op. 533.vLp ls, ecos, t] (vL^zo), baä 3Bafd)ctt, Plut.

V L p CO , fut. jll vit,co 11. ju vizpzo.

vöa, hetcrotlit. ft. vovv, acc. Boit vov s, fo ftnbct ftd) and)bet dat. voiw. betplur. voes, fämmtlid) bei Sp., befonb.beiK. S.

voeqos, 3, adv. -qzös (vovs), sunt 3Scrftanbc gehörig;mit bem SScrjlanbc ju faffen, iutcttectuctt, Tim. Locr. 2)mit 33crftaub begabt, petflänbig, Nie., Anth., Sext. Emp.;baoon

vosqozrjs, Tjzos, ?/, Sntcttcctualität, Sp.vosco, f. votioco (vovs), 1) bemerfen, gewatjr werben; et»fennen, cinfcl)eit, Bcrftehcn, begreifen, gew. mit acc., Ilom.ti. allgent. 2) benfen, bebenfen, erwägen, überlegen, Hom.u. 31.; oft mit ben 3ufähcn zpqsoi, iv ob. /iczä zpqsoi,Hom.; väov, einen©cbanfcit faffett,II.; im part. act., Ber»fiänbig, cinftd)täBott, Hom. bl meinen, glauben, Soph.,iüii, anberer Slnficht fein, bqQ'a voe'iv, ber richtigen 3ln»ficht fein, Ildt. 3) woran ob. worauf benfen, Bot()abcn, ge»benfen, int ©initc haben, mit inf., Hom., Find., Att. b)anäjtttncn, erbeuten, auäbcnfen, Od.,Eur. LolHziob.xaxztzivc, 3cmanbcm wof)l ob. übel wollen, Hes., Hdt., Xen.zi vocöv; in wcld)cr3lbftd)t? Plat. 4) Bon Sßorten, ©ähenje., bebeuten, fagen, Ar., Plat..—-Med., a) bei fiel) bebenfenob. überlegen, Hdt., Soph. b) mit inf., bei ftd) geteilten,fiel) nornc()mcn, II., Ildt. ®aoottvoijfia, z'o, ©cbaitfc, ©eftnuung. Sinn, Hom., Pind.,Att.,Sp. 2)äßitten8nicinnng, @nt'fchluh,iBorhabcn,Hom.,Plat., Ar. 3) ®eufoermögcii, SBcrflanb, Hom., Pind.voTjamv, 2, ocrflänbig, cinftd)täBott, flug, Od., Hdt.,Theocr., Luc.

voTjqo s, 3, fpdtere [form fi. voeoos, Ach. Tat.v6t]Ois,£cos,ii, baä ©enteil, ÜBcrflchcn, SJegreifcn, Plat.,Plut. b) ®cnfucrntögen, Sßerftaub, Plat. c) ©cfmnuiig,©einüth, Plat.

voTjzsov, adj. verb. BOlt voeu>, Kur., Plat., Sp.