XayavÖTttEQOL. — X.doj. 10 Xuo). — Xsyio.

©cmüfcfräutcr.Ar. b) rd Xdyava, bcrSDiarlt, mo.5?üd)Cii= Irjs, 3 pers. X.ij, Wollen, Bcrlaugeit, jlrcbctt. füllt bei ® 0 :

trauter feit fttib, Ar., Com. b. Ath. SSfil. ty&vs.XayavoTireQoi, ol ( Tcreyov), jlraulflüglcr, fontifc^gebilbete« SBort bei Luc. [tauft mirb, Lex.

XayavoncoXelov , rd, ÜJiartt, too grüne Sffiaarc Ber*XayaroncoX^s, ov, o (ruoXeco), ber mit grüner SBaarchattbclf, ©emüfcbänbtcr, Poll.

Xayav otc coXrjr qia, t], fern, ju b. Boi'herg., ©cmüfc=[)äublctin, Ar. tliesm. 387.

Xayav oncoXia, rj, ber Raubet mit grünet SBaarc, @c=inüfehanbcl, schol. Ar.

X ayavoncöXiov, ro, — XayavoncoX.eZov, Lex.Xctyav 07 tcoXis, iSos, fj, fern, gu XayavoncdXtjs, Ar.

vesp. 497. [Hipp.

Xayavofay la, rj (cpayeiv'), ba« ©ffen Bon ©emufe,X ayav oep 6 qo s ,2 ( ffioco ), = Xayavj]cp6qos, schol.X ayavcöSris, 2 ( eiSos ), bon bet2lrt bcrJlüd)citgcmäd)fc,Theophr.

Xaye, ep. fl- e’Xaye, 3 sing. aor. 2. act. ju Xayyäroc, II.X ayeia, fj, Od. 9, 116: vfjoo s Xdyeia, u. Od. 10, 509:ay.rrj re Xdyeia, Stufet, ©eftabe mit ©rabetanb; nad) 5In=bertt: flruppig, taub (Beim. mit Xdyvrj, Xayvfjeis.Slnbetc mollcn mit Baiobot lefcn: vT,oos etceit eXdyeia,u. cty.riq r eXdyeia, Heine Snfcl, Heine« ©eftabe).XayeiSijs, 2 (eiSos), Scinamc ber Atrötc, Nie. al. 581.;nad) ©inigen = XayavoetSijs, grün mie@cmüfc; nad)Slnbcrn = X.ayrtjeis, raid); nad) 9Inbcrn = eX.ayeiSrjs,Hein.

X ayeiv, inf. aor. 2. act. pi X.ayydvco, batumXdyeois, ecos, fj, £ 008 , Sdiidfal, b. Hdt. 9, 43. 2) alspropr., eine Bon beit brei tparjen, lies. u. 31.

Xayfj, fj (Xayaivo)), ba« ©rabcn, ©rab, Aescli.sept. 897(Slnberc := Xiiyos, bic burcb'8 Soo« jugcmicfcncn ©räbet.)X ayfi ds, d (Xayeiv), bat Soofcn, Soo«, los., schol.Xayfios, o (XdE,co, Xdy3?jr),zrXay.TiOfi6s, Antiin.ach.,Qu. Sm. [9, 439.; Bon

Xayvalos, 3, mollig, paarig, borflig, jottig, rauch, Anth.Xdyvi 7, »), SBollc, glaum.bcf. fraufc« ob. ftruppige« fSaar,Hom., H es., Pind. u. a. Dicht., Luc.ll. a. Sp.; Sd)aftoollc,Soph. h) iibertr. Bon Söäumcn: S3Iättcr, Saub, Nie., Opp.;baoon

Xayvfjeis, 3, mollig, paarig, jottig, raud), II., Pind.Xayvoyvios, 2 (yvlov), mit behaarten ©liebem, Eur.Hel. 378.

Xayvos, o, fl. X.dyvrj, SebuftnoIIc, Od. 9,445. ®al>onXctyröto, haarig ob. rauch machen; Pass., Wollig ob. haarigmerben, Solo, Anth.

Xayv cd Srj s, 2, — Xayvfjeis, iibertr. Born crftcn jartat©rafe be« Saibling«: berglauinbctStbc, Eur. Cycl.541. [Philo.

Xdyvco 01 s, ecos, >7 ( X.ayvoco ), ba« Sebaaten, Hipp.,Xayoirjv, att. ft. Xdyo 1111 , opt. aor. 2. act. ju Xayydvco,Gram.

Xayo s, «os, ov s, rd (Xayyävco), £00«, Pind., Aesch. 2)bet 9Intf)cil, mcld)cu man bur^ S008 ob. ©rbfdjaft erhalten;Shcil,Slnt^cil, Aesch., Xen., Ap. Rlr., D.Hal.; bcf. a)baä)ugefaUene ! Sd)icffaI, ©efdjict,Theogn.,Pind., Soph. b) baäJburd) Sooä ob. ©c^ictfal jugcttjeilteSlmtob. ©cfd)äft, Aesch.Xaxv-<pXoios,2,ft. iAaju«y^.,mitbünnct(Db. mit tau=(^cr) Stinte, Nie. al. 269.

Xnycöv, part. aor. 2. ju X.ayyävco.

Xayctvri, aud) Xafiydv)], 17, eine cfbare Sßftanjc, Diosc.Xayev/iai, u. Xayovficu, bot. fl. X.qyoucu, fut. juXaußävco, Theocr. [fen, Arist. li. a. 8, 6.

Xdyis, ecos, (XaTtrco), bas(Scülappeu, Saufen, ®d)Iüt=Xdco , Stamm mehrerer aBortfamilien, iit beiten her ^BegriffbcS ©reifen«, Saffcn« liegt, mie Xajjßdvco, Xdtpfiaiu.3L; bann be« im 3taume llmfajfen« ob. ©infdiliefcn«,rnie Xaos, Xavnn u.St. b) iibertr. Xäco, jfgj. Xcö, 2 pers.

riern. [sp. Ep.

Xdco, icü fet)C, crblide, Od. 19, 229. 230., li. Merc. 360,XäcSSrjs, 2 (Xaos, eISos), juin 33olfe gehörig; fiir’8 SBolfgemad)t, gefd)icft, populär, Boltämäjiig, Plut. Crass. 3.Xsa, Gram., and) )«i'a, fj, Poll., 11. Xeici, Arist. (7.äas),ber Stein, mornit ber SBeber bic Säben be« Slufjug« um[entrechten SBebcrftuhlc befdjmcrt. b) überh- angehängte«©emi^t, Ilero. [SÜfeit), Arist. part. an. 2, 14.

Xeät,co (XJa), Bicll. fd)mcr, b. i. flumpf merben, (Bon benXeaiva , ?/, femin. jll Xecov, £ömin, Hdt., Trag.,Theocr.

b) oyrjyta ovvovoias äy.öXaorov, Ar. Lys. 231.

Xe ol iv co , cp. Xeiaivco, f. Xedvcö, aor. eXer^va (Xelos),ich mache glatt, ebene, polirc, Hom., Plat., Theophr. b)id) glätte ob. feile (Born Stile), D. Hai. e) id) fdjecre baä^aar glatt meg, b. Ath., Plut., Luc. 2) id) mad)t fanft,milb, befänftige, milbcre, Philostr., rr,v äxotfv, bem Ehrefd)meid)cln, D. Ilal., r rjv y.aräitooiv, ben ©aumen titeln,Musae. b. Stob. 3) id) jcrrcibe, jcrmalme, Hdt., Xen.,Arist., Poll.; imMed., Nie. b) id) reibe auf, Bcrnid)te, tilgemeg, Hdt. 4,122. SaBott

Xeavoi s, ob. Xecaois, ecos, Tj, baä ©Litten, Clem.Al. 2) ba8 Schreiben, sp. Aerzt.

X ecevr e 1 qcc, 77, fern, jll X.eavrriQ, Anth. 6, 295.Xeavreov, adj. verb. Bon Xeaivco, Diosc. [Aerzt.Xeavrrjp, ij(>os, 6 ( Xeaivco ), ber ©lätfenbe, Bcrreibctrbe,Xeavrcy.os, 3, juin ©bnen, SDiilbcrn gcfihidt (Bon .§cil=mitteln), Arist.; gcfdfmcibig mad)cnb, Ath.

XeßriQ i s, iSog, r) (A«7ra)),§aut, Sdjalc, 55eII(BonSrüd)=tat u. Sd)langcn ob. Snfecten), Ilipp., los., Lex.; fpridjm.y.Eveoreqos ob. rvcpXcoreQOs, and) XeTirozeoos Xsßr r(>iSos, Bon allem Siinncn ob. Scercn, u. iibertr. Bon allemJliditigcn u. ©infältigen, Ath., Alciplir. 2) bas Jlanind)cu,Strab. 3, 2, 6.

X.Eßrjs, rjros, 6 ( Xeißco ), dleffel, Ilom., Pind. u. 91.; beiHom. ifl ber X.eßrjs Bon ©tj u. mitb al« ©hrcngefdjcnf ob.äbampfprei« neben rginovs ermähnt; ffarbefeffcl, Luc. b)Scdcn, 3Bafd)beefen, and) gufbeden, Od.; SBabebeden (fürba« neugeborne Jlinb), Pind. c) ©efäf 511m Sammeln ber9Ifd)c be« BcrbranntcnSeidjnam«, Slfehcnfrng ob.ülfdienurne,Aesch., Soph. d) bei ben Spartanern eine 2Irt ®cdcn, bicBon bat SSeibern bei bet Sobtcnfcicr ber ätönige gcf^Iagenmürben, Hdt. 6, 58. [Poll.

Xeßr;rdocov, u. Xeßrjrcov, rd, dem. Bon Xeß^s, Ath.,Xeßrjrit,co^ in einendicffel merfen, barin folgen,Lyc. 199.Xeßrjr o e iStj s, Eust., u. Xsß^rcöSrjs, 2 (elSo s), feffcl=artig, fcjfclfötmig, Ath. 11. p. 468, e.

Xsßrjr 0 yciQT] g, ob. Xeßriroyd^cov, o (yo-ioco'), dieffcLftcunb, Cercidas b. Ath. 8. p. 347, d.

Xeßiavos u.Xeßias, ov, d, cinegifchatt, Scbcrfifd),Ar. fr., Dorio b. Ath., Diphil.

X ey ecov , edvos, 0 , ba« latein. legio, Plut., N.T. u.a.Sp.Xeyvrj, ?], schob, u. X.eyvov , rd, ein bunter Saum be«Älcibe«; übcrl). Sianb, ©infaffung, Poll.; ber äufere Oianbbe« üDfuttcmiunbc«, Hipp.; baoon [sych.; baoon

Xeyvdco, mit einem bunten Saum umgeben, fäumen, He-X eyveoro s, 3, u- XeyvcoSrjs, 2, Lex., mit buntem 3ianb,geftreift, bunt cingcfafst, Call., Nie.

Xeyco, f. X.e^co, aor. 1. eXt |a, pf. ei'Xoya u. eiX.eya (nurin compos.), auch X.eX.eya b. Sp.; pf. pass. X.eXeyfiac,aor. pass. iXey&tjv (bic gormen eiXeyycai u. eXeyr)v nurin compos.), bebeutet urfpriinglid): jufammenbritmgen, fammein, legen; bah. A) in ber bomer. Spradfc1) ein Saget anmeifen, ju ®cttc bringen, Xe’l-ov /ie, II. —Med., ftd) legen, (ich lagern, liegen, Hom. u. a. Ep. 3n benSSoriflformen eXt£e, eX.ejgaro, eXey.ro, Xe^o, Xe^eo. b)iibertr., cinfdiläfern, bcfdiroichtigcn, Aids voov, II. 2) ju=faminenlcgen, a) jtifnmmcnlcfcn, fammcln; imMed.,für ftd) fammcln,Hom., Pind., sp. Dicht, b) auälefcn, auä=