kaavavgov.äy.y.aßog. — karget. !

ertönen taffen, laut rebcit, =fpro*cn, »uerfunbigeu, Trag.,Ar., Ttpdg avkov, jur Slötc fingen, Eur. ; mit boppcltcmacc. rotaura kdoy.etg roiig pl/.ovs, fü fd)mähft tu tiegrcimtc, Eur.

ka or av po - xdxxa ß o g, 2, ßocdfia, ein IccfcrcS ©C»rid)t, Clirysipp. 1). Ath. 1. p. 9, c.; rollkdoravpog, o (J.aoLOS ravpog), ~ SaovTtpaixrog,SSollüfliing,Theop., Anth. 2)@aIgenftricf,Alciphr.l, 37.käoii, t o V. jl. krjoco, tut. Jll kavd'dvai.kä r a |, ayog, fj, tev lebte Stopfen, welken man aus temauSgctrunfcitcn ©ed)er flatfchcnb fchlcutcrte, Alcae. u. 51. b.Ath, Auth.; and) bas Jtlatfdjeu teil tem gcfchtcubcrtcnStrupfen, Phot. SaS ©ccfcn, worein man teil Stopfenfdjlcubcrt, heißt karaysiov, rd, Suid.,ba8@d)leubcrttu. baS dllatfdjeu tiefes Stopfens karayij, rj, Ath. iiubals ©crbalauSbrucf karayeiv , mit xorrdßovg, teilJbottaboS fpielen, Luc. lexiph. 3. 2) ein imSBaffet lehenteSuierfiißigcs S()icr wie tie gifd)ottcr ob. tcr ©iber, Arist.kär o fieiov, rd (J.aröuog j, ©tcillbrud), Strau.kärofikco (karofiog), ©teilte flauen ob. brechen, and)©teilte behauen, D. Hai., Diod.; batonk är 6 aij ft a., rd, au3gebrocbcucr©tcin, Diod. 3, 12.kärofirjrog, 3, in ©teilt, in Seifen genauen, Diod.kärofiia, 7), ©tcittbrild), Diod., Plut.kärofiLxos , 3, jum ©redjen tcr ©teilte gehörig, oiSrj-pog, Diod. 3, 12. [gehauenes ©rabmat, Inscr.

kärofiLov, rd, ©teiuhruel), Strab. 2) ein in Seifenkärofi lg, iSog, ?/, ein Söcrtjciig junt @tcinbrcd)cn,Agatharch.

kär 6uog, d (>.ä s, riuvio), Steinbrecher, ©tcinhaiict,©teinmeb, LXX., Poll.kär og, o, ein SUlftfd), Ath., Strab.k arpsia, rj ( karosveo ), Sohntienft, Suflanb eines 8obn=tienetS, Sienfibarfeif, Sicnjl, Pind., Trag., Luc. b) übertr.,©inucnluft, Plut. mor. p. 107, c. 2) &eov, ©otteSbienft,©ottcSUerchrung, Plat. 3) Siener, Sienetin, Pind. Nein.4, 54.

kdrpevfia, rd, ber um 8of)it ocrridjtctc Siettfl, baS S)ie»neu, Sopli. 2) ©otteSbienft, Oottesocrcfjrmtg, Eur. Iph.T. 1275. 3) wie servitium, Siener, Wienerin, Eur. Tro.1106.

karpevg, eoig, 6, Siener, ©Habt, Lyc. 363.karp gvr e ov, adj. verb. hon karpsvui , K. S.karpsvnxog, 3, tum Sieilcn, sur ©erebtung gehörig,Procl., K. S. [anjubeten, K. S.

karpsvrdg, 3, bietienb, fncdjtifd), LXX. 2) ju Bcrehrcit,karpevm (kdrpig), id) biene um Sohn; über!), id) bin juSienjien ocrpftichtet, bin unterwürfig, bin Siener, biene,nvi, Trag., Xen.; nvä, Eur. h) übettr. &ed>, id) bieneeinem ©ölte, l’lut., N. T.; id) bulbige, gcl)ord)e, bin ©flaue,nvi, Xen., Isocr., Luc.; xcupm, id) fdjide niid) in bic3cit, Phocyl. 112.

kdrpios, 3, ben Sienjt betreffend, Pind., Maxim., Ma-neth.; uon

kdrpig, Log, o, ?), Sobnarheiter, iEagcIöfntcr, Theogn. b)über!). Siener, Äned)t, Sicncrin, üßagb, Trag., sp. Dicht.kdrpov, rd, Sienjlloljlt, SlrbeitSlolm, Aesch. suppl. 989(wo Sintere karpcöv uon bem angenommenen karpog, d,= kdrpig, Sienerfdjaft, ableitcn).kärvitsai (karvnog), auS ©teilt I)aueit. Lyc. 523.kärvizrj, ij, ber Slbgang Uon ©leinen beim Bearbeiten,Strab., Plut. 2) ©ppS ob. Half, Poll.kärvizog, o (kdg, rvnroi), ©teinbauer, ©teinmeb,Hipp., Soph. fr.

karvoom u. Med., flatfchett, fd)Iageit, Opp.ka.vxa.via, tj, Hehle, ©cblttnb, Ilotn. u. a. Ep.kavpa, t], ©affe, ©träfe, SEBeg puifdjett Käufern bin, Od.,Pind., IIdt.,IIermesian. b) l)ol)le ©ajfc, ^ofjlwcg, Theocr.ep. 4.,.Plut. c) ©äpebett, mit §äufcrn eingefaßt, wo bef.

) kccvnog. — käyuvov.

arme Stute u. ©uhtcrinnen wohnten, Ath. p. 540, f., Arbstacn. 2) ©offc, Jtloafe, 5lbjug, Ar. pax 99. 157. 3)Jtloflcr, als ringsum cingefdjloffeuer Sit, K. S.kavpog, fd)led)tcrc ©djreibung ft. kdßpog.kavp o or dr ai, dir, oi, tie in tcr 'JJlilte bcS ©l) 01 ® ®l £abeuten, getu. bie fd)lcd)tcren, Cratin. b. Phot.aiATÜ2, ungebräuchliches Sbenta, tuouou dnokaveo.

Aarpp 1 a, 7], söeitu. ber tpallas tt. Slrtemis: bic ©cutcrin,Lyc., Paus.

kapvyfiog, o (kapvooco'), baS gierige ©cblingeit, @e»fräpigteit, Eupol. b) Sccfetei, ©djlcmmerei, Ar. nub. 52.kapvxrr)g, ov, d, gierigerSrtffer; ©d)lcmmcr,©d)ledcr,©raffer, Ath. 11. p. 485, a.kd<pv!;ig, erog, i), = kapvyfiog, Ath. 8. p. 362, f.ka pvpay coySen ( kapvpaycoydg ), ©eilte madfcit, als©eilte wegfübren, Plut. b) mit 3lccuf., pliinbcru, Apollod.kapvpayuoy ia,rj, bas ©cutcmad)cn, spiiinbern; ©eute,Gram.; Uon [©eilte fovtfdjlcupt, schob, Polyaeu.

kap vpay oiy o g, o ( kdpvoov, dyoi), ©euterer, berkapvpsv co , = kapvaayaiyeai , LXX.kdpvpov, rd, bef. im plur., bic ©eilte, Att., Sp. htiv.if-gvrreiv nvi kdpvpov, SemanbeS ©igentbum ob. ©cbictjur ©liiiibcvuiig preisgeben, Polyb.kapvport oik.eiov, u. kapvpoittäkiov, rd, ©eilte*marft, Crt, wo ©eute uerfauft wirb, Polyb., D. Hab; uonkapvp oTtai kico, icb Berfaufc bie ©eute ob. als ©eute,Xeu., Polyb., Diod.; uon

kapvpoTt cdkij g, ov, o (Ttoikioi), ©eutebdubler, welcherbic ©eute im ©anjen an ftd) tauft u. ciitjelu luicbct Uerfauft,Xen., Dion. com. b. Ath., Plut.kapvooco, kapvrrai, f. £e o (kdizrai), gierig Ucr*fehtuefen, uerfd)lingcn, lb, Sp., aufjcbrcit, uerjehren, Lyc.,Luc., Anth.; iibertr. uon ber Äranfheit, Aretae. b) jer*reißen, jcrflcifd)cn, Ael. n. a. 4, 45. c) fdjlcmmcn, praffcit,Sp. (ucrwanbtmit kdnrco, ltadj Slnbcrnmit äpvoom ).—Sauon [Eye. 791.

k apvono g, 3, gefräßig, Lyc., Anth. Pl. 2) aufgcjcljrt,kayaivco, f. ävtö, graben, umgraben, haefen, aufgrabeit,Ap. Eh. ll. a. sp. Dicht.ka%aväg, ä, o, = kayavevg, K. S.kayaveia,fj, ©emüfebau, xrjnog kayaveiag, ©emiife»garten, LXX. b) = kayavio/idg, los.kaydvev fia, rd ( kayavsvco), baS ©einüfc, Procl.kayavsvg, scog, o, ©cnuifegärtlicr, Procl.kayavsvai (k.äyavov'), JiücßciigciBädjfc feien, mit 0c*miifcfräutcm hcjieUcn, Strab.. App, 2) als ©etniife gebrau»d)en, genießen, Diosc. — Med., fldj sunt ©eiitiife holen,Luc. lexiph. 2. [rerttteub, Anth. 9, 318.

kayavTjkoyo g, 2 ( ke'yco ), ©cmüfcfräiitcr fammelub,kayavijpog, 3, jum ©ctmtfe, ju ben ®artcngcwäd)fcngehörig, uon tcr 3lrt bcrfclbcit, Theopbr.kayavqp ay in, rj, ~ kayjivopayia, schobkayavTjpopog, 2 ( pepco ), ©emüfefräuter tragenb obercrjcugenb, Maneth.

kayavid, 7i, Jtiicbciigartcn, Ilesych.kayavigo/iai, Dep. med., ©emüfc fammcltl, Lex.k ayavixo g ,3, — ka/avijpdg. Tbeoplir.kaydv lov, rd, dem. uon käxavov, Stob.kayäviog, 3, junt ©cinüfe gehörig; ka%. yij, ©arten*erbe, Iulian.

ka.xaviofiog, o (kaxavigofiai), baS Slbfdjlicibcil und©ammcln bet jitidjenftüutcr, ©emüfeernte, Tbuc. 3, 111.,schob

kaxavirij s, ov, d, ©emiifegärtner, Poll, s W.kaxavo gcSij g, 2 (sISog), gentüSartig, schobkaxavoO'TjxT], fj, ©Rüffel ob. Sopf für ©emüfc, Ath.11, p. 784, b.

kdxavov, rd, grüneSBaate, ©cmüfepflaiijc, Jfüchenfräu»tcr, Plat., Tbeophr. u. 5b dypia kdxava, wilb Wachfenbe