8

).tt7tC(dO£ld{jQ. - ?.CtOOg.

f. £(«, teeren, räumen, anSräunten, plüitbern, Aesch. sept.47. 513. irjv yaoTepa, atifu(u‘cn, purgiren nnb baburdjteil Seit necidi machen, Aerzt. — Pass. Xa^cdTTeo&ai,offenen Seit 1 bctoinincn, Arist. b) neu ©cfdjwüren: ftd)auflofeit, oerfdmünben, Hipp.

X aTt ad' o s i Stj s, 2 (etäos), tem XaTtad'ov ähnlich,Diosc. [lueid)t, Theoplir., Diosc.

Xdna&ov, to, eine Slmpferart, tic ben Seil) öffnet u. er»Xamad-o s, o, eine Bcrbccftc ©rube, um Siliere jtt fangen,Democrit. [Xenocr., Galen.

XaTiay.Ttxos, 3 (X.aTtdZ^io), abfübtenb, crti'cid)cnb,Xdnatgis, etog,Tj, SluSlcerung, Dcffniiitg bcs Selbes (opp.avr iTjiis), Arist.

XaTtdpa, i], her weidje 5£f)cil an beit Seiten Bott beit3iippcn bis an bie fjüftcit, bie fficidjen ob. Dünnen, II.,Hdt., Hipp.; cigcitfl. fern. BonXanapos, 3 (X.aTta^io), her eilten weichen, offenen Seitbat, Hipp., Arist. 2) fditapp, mager, tiinn, fdjmädjtig;loeid), lei eilt, I-Iipp. — Adv. laTtapcös, Ilipp. DaooitX an ap ottj s, tjtos, t/ , 23eid)I)cit, Hipp.

Xan daoio, -ottco, f. XaTiaCto. :4*

X.dnrj , t), = Xdfinr), @d)leim, Hipp., Diphil.

Xanit,a> (Aani&ac), id) betrage mid) iibermütbig, fbolj,britfte, rüljnic midi; fctjncibc auf, Cic. ad Att. 9, 13.Aani&ai, tSv, ol, tic Sapitben, cineübcnniittiigc n. tobeStation in Dbeffalicn, Hom. u. 31.; bat;. Aanid’rje, ein3luffd)neiter, ©rabter, Anth.

Xdmofia, to Q.anit,co), bas 3Iuffcf)ticibcti, ©roßtbuit,'4ära(;lcrei, Cic. ad Att. 9, 13.

XoniOTrjs,ov,b, 2luffd)itciber,Sßrabtcr,©roßtbuer.LXX.Xdnroi , f. X.dipaJ, pf. XkXatpa, fdjlappcn (Bom Drin=feil bet Dt)iere), II., Arist., Ael., Plut. b) überl). trinfen,austrinfen, austcercn, Arist., Ath., Luc.; int Med., Pherecr.XanaiSris, 2 0,dnrj), wie ©cbicitit, fd)leimartig, Hipp.8 *-

Xd.pß ao ov, io, — art/iui, Diosc.

XaQifivov ob. X.aQifiov, to, ein inbianifdfes 9läud)cr=Wert, Agatliarchid. b. Phot., Strab.

XäoTvevco,\ft) mäße, füttere. Med., id) freffe, mäfle mich,freffe, Sophron.; Bon

XäpTvos, 3 ( Xapos ), gcmäflct, fett, tief, Xenophan.,Ar.XdoTväs, o, eilt ©ecßfd), Opp. hal. 3, 399.

Xdpi f, iy.og, 6 u. fj, Scrdfcnbaunt, Sp.

Xapis, iSos, Tj, = Xapos, ein gefräßiger ©eeBogel, Anth.Xäoiooalos, b, Berfl. Xißrjg, eine Slrt Bon Jteffct, bieiirfptüiiglid) in Satijfa Berfcrtigt mürbe. Der ©erfertigeefold)et Jtcffel beifit Xap to o aion o io g, 6, Gorg. b.Arist. pol. 3, 1, 9., Anth. 6, 305.

X apx ay coy ä g, 6 (X.dpxog, ayio), jiorbträgct, Eur. fr.Xapxioiov, to, dem. Bon Xdpv.o s, Ar. Ach. 340.; n.Xapxio v, to, Poll.

Xdpxos, b, Ötorb, Borj. ölobtcntorb, Ar., Alexis.Xapy.otpopeco (rpepco), ieß trage eilten Ölorb, bcf. ötof)--tenforb, D. Cass. 52, 25.

X apvdxiov, to, dem. Bon X.apvai f, Scynnn. LXX.

X aov axoyvi o s, 2 ( [Xdpva |, yviov), ©liebet wie ein«Haßen bubenb/Anth. 15, 21.

Xapvaxoipd’opog, 2 ( Xdpva f, cpd'eloo )), im «ßaßetttöttenb, Lyc. 235, '

Xdpva!;, axos, i), bei Sp. aud) als mascul. gebraucht,Äße, Jlaflen, Sebältniß, II., Ildt., Tlieocr., Sp. b) bef.3t|dknfrng, Urne, II., Anth.; ©arg, Thuc. 2) ein Sfabtjcug,ein ©d)iff, Simon., Luc. u. a. Sp.

XapoecStjs, 2 (eWos), Bon ber Slrt ober ©cflatt einesXdpos, möBenartig, scliol. Lyc. ■

Idpos, b, larus, eilt gefräßiger ©eeboget, StJöBC, Od.,Arist., Sp. b) metapbot. als Stjcidjmmg eine« habgierigenaHenfcben, Ar. nub. 591; ob. eines gefräßigen SMcnfd)cn,Ar. av. 567. b) Dummfopf, ©itnpcl, Luc. Tim. 12. c)

?,aQog, — ).c«r/.(o.

fpticbm. Xdpov ßiov igijv, fein Scben auf bciii 9)iccre ju=bringen, Ael. ep. 18.

Xäpos, 3 (AA£2), angenehm, genußreich, fiiß, lieblid),Hom. ll. a. Ep. b) moblricdjcnt, Mosch., D. Per., Anth.c) lieblich fprecbenb, yeiXsa, Anth.; lieblid) jti hören, eTtrj,Ap. Eli., Anth. (Bon AAii, aitoXavto, alfo eigcntt. ge=liufiteid)).

Xapvyyia to, ßeifet fpreeben, Anth. 11,382, u. Xapvy-yit,co (Xapvy £), ans Boiler Äeblc fdtreien, Dem., Luc.;fräcbjcn, auon. b. Suid. 2) tranf. a) bie ötcble abfdjuctteu,Ar. eq. 358., Synes. ep. 147. b) bcrauSfd)rcicti, ri, Ath.9. p. 383, f. Dar tut [Ath.

lapvyytxos, 3, aus Bötlein.ßalfe fd)rcicnb, Pherecr. b.Xapvyy io[ia, to, — b. folg., K. S.

Xapvyyiofto s, o, bas ©d)rcieit aus Boiler Äbte, basölrädijClt, Plut. mor. p. 129, a.

XapvyyoTO/j,eco (Xdpvy§, tshvco), icf) fdptctbe bielieble ab, n vd, ©iitern, Paul. Aeg.; baBon [Aeg.

XapvyyoTOflia, Tj, baS 3lbfd)lteiben bet Ät)tc, Paul.Xapvy yo <p cov os, Tvnos, ein ber Jlebljtim.nic ähnlicherDon, Sopat. b. Ath. [Ar., Kubul., Arist.

Xapvy |, pvyyos, o, Ät)tfopf; @d)lttnb, Äple, Eur.,Xapvvco, girren (Bon bet Daube), Gram.

Xäs, Xäos, b, jfgj. fl. Xäag, bet ©teilt.

Xdoavov, to, Dreifuß ob, 9ioft jnni ölodfcn ob. ©ra=teil, Ar., Dioclesb. Poll. 2) 9Iad)tftubt, iWacbttopf (aud)im plur.), I-Iipp., Ar., Eupol. tl. 31.

Xaoav o (fopog, o {epspeo), bet Jlantmcrbicner, ber beitStladitßubl bringt, Plut.

X d od e o, b 0 r. ß. Xd'Qso, Xd£ov, imperat. Bott Xä'Coaru.Xäosvfis-d’a, bor. ft. X.rjodfieS'a, fut. nted. gu Xav-&avco.

Xao&aivco, ich f^mäbe, täfiere, fäjänbe, Ilesych.; BonXdod'ij, r„ ioit., ©dirna^, ©ibanbe, ©^tntpf, ©pott,§obn, Hdt., Aeschrio b. Ath., Ael. fr. [&dvco.

XaofXijfisv, bor. ft. Xr^adpvai, inf. aor. pass, ju Xav-Xaoiavyrjv, svos, b, t] (J.doios, avy?jv), mit jottigemößatfe; bufd)ig, betoadjfeit, h. Hont., Soph., Ar., Tlieocr.XaoifirjXov, to ( X.dotos, fifjXoii), 0taud)apfct, eineDnittcnart mit taudpooHigcr Oberfläche, Ath. p. 82, b.Xaoio&pi!;, Tpiyos, o, Tj, ranebbaarig, Opp., Nonn.Xambxvrj k o s, 2 (xvijfiT]), rauihfüßig,0pp.cyn.2,186.X ao id -xio tpo s, 2, taub wegen biebt mit paaren bebeiftctObrett, Synes.; bie Lex. aus Pkt. Phaedr. p. 253, e:Ttepl Ta ebra Xaot-os.

Xao io fiäXov, to, eine haarige ütcpfclart, wie ißftrfcbcn,Ouitten, Hesych. [b. Poll., Hipp.

Xdo io v, to, eilt raudjes ©croaitb, Theop. com. u. Sappli.Xaoiö-Ttovs, Ttodos, o, tj, rauchfüßig, Babr; 69, 1(nad) Scrmutbung).

Xdo io s, 3 u. 2, rau^, jottig, mollig, I-Iom., Att., Sp. b)bilbtid) Bon ©eificSfräftcn: tüd)tig, Alex., Ael., Synes.2) iibertr. wie Saovs, a) Bon Säumen, ©träiidjeru tc.:bidjtbelanbt, Anth. u. U. b) Bon ©egenben: bufthig, wat=big, bcmadifeit, Plat., Xen., Luc.; mit gen. vXij Xd mos•jtiTvmv, Luc. — Adv. X.aaicog, Philostr.

Xao io ot spv o g, 2 ( azepvov ), mit haariger ©ruß,Antln 7, 578. [haart, Opp. cyn. 1, 474.

XaoioTpiyos, 2, = Xaoiod'pig, rauhaarig, bief be=laoiotppvs, vos, b, Tj (otppvs), mit bidjtcn 3lugen=brauen, Hesych.

laoicov, covos, b, eilt mit ©ttfcb ob. §oIj bir^t be=madifencr Ort, Nie. tli. 28. 489.

laoxco, f. Xäxijoofiai, aor. 1. eX.dy.Tjoa, aor. 2. t'Xä-xov, pf. XeXäxa, i o tl. XdX.Tjxa, 1) fratben, fnaefett, raf=felnb ertönen, mit Ölrad)cii jcrbted)cn, jerberften, I-Iom.,lies., Aesch., Arist., Sp. 2) Bon tebenben üBcfcn, a) oonDbiercn: febreien, lärmen (außer h. Merc. 145 nur impf.), Hom., I-Ies., Simon. Am., Arist. b) Bon SDicnfcljcn: