168

tcr; dem umlaufenden Capitale gehören dagegen diejenigenan, welche erst dann hervorbringcnd wirken und eine Einnahmezu Wege bringen, wenn der Eigcnthümcr aufhört sie zu besitzen,indem er sic entweder weggicbt, oder selbst verzehrt; dicß Merk-mal findet sich bei den anderen vorhin aufgczähltcn Bcstandthci-len des Capitalcs (-). Die Vcrwandlungsstoffe, nachdem sie diebezweckte Veränderung erlitten haben, und die fertigen Maarenpflegen durch Tausch in andere Hände zu gelangen, ebenso dasGeld; die Hülfsstoffe und diejenigen Unterhaltsmittcl, welchenicht ohne Verbrauch zu benutzen sind, wie Nahrung, Hcizstoff,werden bei der Arbeit verzehrt, auf sie paßt daher die übliche Be-nennung umlaufend weniger (o). Das Geld gehört zwar demangegebenen Begriffe nach ebenfalls zu dem umlaufenden Capi-tal«?, weil es erst Vortheil bringt, wenn man es ausgiebt, unter-scheidet sich aber auch wieder wesentlich von den anderen Be-standthcilcn desselben, indem cs stets im Umlaufe unter den Men-schen bleibt. Betrachtet man also die Wirthschaft eines ganzenVolkes, so kann man das Geld desselben als ein unter den Mit-gliedern umhcrlaufendes, in seiner Art ganz eigenthümlichcsWerkzeug des Verkehres betrachten, und cs finden sich in ihmdie Merkmale beider Arten des Capitalcs vereiniget (,/).

(tt) Miß Martineau schlägt dafür den Ausdruck reproduciblesCapital vor, II, 5 t. (Hill null valle/.)

(-) Das stehende Capital ist zwar meistens von längerer Dauer,während die Verzehrung des umlaufenden schneller erfolgt; dieWerkzeuge des Schreines z. B. nützen sich langsamer ab, als dieNahrungsmittel seiner Arbeiter, die Holzstücke re. verbraucht wer-den, doch liegt das Unterscheidungsmerkmal beider Arten des Ca-pitales nicht blos in dieser ungleichen Dauer, wie Ricardo glaubt(der dcßhalb diese ganze Einthcilung mißbilligt, Grundges. S. 17).Die Veredlung mancher Verarbeiter Stoffe dauert lange, z. B. derHäute in der Lohgerberei, und es findet nicht einmal immer einewahre Verzehrung derselben Statt (s Z. 68. (-7)), auch die fer-tigen Maaren werden, so lange sie im Capitale des Kaufmannssind, nicht consumirt, während manche Geräthe, z. B. die Mehl-bcutel, von kurzer Dauer sind.

(c) Sic kann nur so verstanden werden, daß der Unternehmer stattder Capitalthcile, die aus seinem Besitze treten, andere Güter er-wirbt, daß also ein Weggehen und Ankommen Statt findet.

(-/) Smith, II, 6. 10.