Druckschrift 
Der abenteuerliche Simplicius Simplicissimus : das ist: Ausführliche unerdichtete u. sehr merkwürdige Lebensbeschreibung ... Melchior Sternfals von Fuchsheim ... ; in 6 Büchern
Entstehung
Seite
33
Einzelbild herunterladen
 

wie die anderen Laster diesen Beiden Glück wünschten undihnen ihre Gesellschaft, ihre Hülfe und ihren Dienst anbo-jm! Mithin schied die ganze höllische Versammlung voneinander, worauf sich ein starker Wind erhob, der mich mitsammt der Verschwendung und dem Geize, nebst ihren An-hängern und Bciständern in einem Nu zwischen EnglandMd Frankreich hinein führte und in dasjenige Schiff nie-derlicß, in welchem die beiden Engländer überfuhren, die, gleich an's Land auSstcigcn wollten,i Die Hoffart machte sich gerades Weges zum Julus undi sagte:Tapferer Kavalier! ich bin die Ehre, und weil.s'Jhr jetzt ein fremdes Land betretet, so wird cs mir nichtUcl anstchcn, wenn Ihr mich zur Hofmeisterin behaltet.Mer könnt Ihr die Einwohner durch eine ganz besondereMrciheit und Zierlichkeit sehen lassen, daß Ihr kein schlechterMtclmann, sondern aus dem Stamme der alten KönigeDmtsprossen seid! Und wenn gleich solches nicht der FallMäre, so würde es Euch doch gebühren, Eurer Nation zu!Mhren den Franzosen zu weisen, was England für wackereslLeute trage."

8 Hierauf ließ Julus durch den Avarus, seinen Diener,,Mem Schiffsparron die Fracht in lauter, wiewohl groben,iMoch anmuthigen und holdseligen Goldsortcn entrichten,jMrcswegcn denn der Schiffshcrr dem Julus einen dcmüthigenückling machte und ihn gar vielmals einen gnädigen Herrnanntc. Solches machte sich die Hoffart zu Nutzen undsagte zu dem Avarus:Schaut, wie Einer geehrt wird,

der dieser Gesellen viele beherbergt!" Der Geiz hingegensagte zu ihm:.Hättest du solcher Gäste nur so viele be-sessen, als dein Herr jetzt ausgiebt, so solltest du sie wohl