Druckschrift 
Der abenteuerliche Simplicius Simplicissimus : das ist: Ausführliche unerdichtete u. sehr merkwürdige Lebensbeschreibung ... Melchior Sternfals von Fuchsheim ... ; in 6 Büchern
Entstehung
Seite
83
Einzelbild herunterladen
 

83

paar Pluderhosen auf, wie ein reputirlichcr Schweizer, undderjenige, welcher über den obenerwähnten Sec Cainarina dieAufsicht hatte, sah sowohl mit Kleidern als Gebcrden einemSicilianer so ähnlich, daß Einer gewiß tausend Eide ge-schworen hätte, er wäre noch niemals aus Sicilien hcraus-gckommcn und könnte kein deutsches Wort. Also sah ichauch, gleichsam wie in einem Trachtcnbuche, die Gestaltender Perser, Japaneser, Moskowiter, Finnen, Lappen undaller anderen Nationen in der ganzen Welt.

Ich brauchte nicht erst viele Complimcnte zu machen;denn der König fing selbst an, sein gutes und herrlichesDeutsch mit mir zu reden, indem sein erstes Wort war, daßer mich fragte:Aus welcher Ursache hast du dich unter-fangen, uns gleichsam ganz muthwilligcr Weise einen solchenHaufen Steine zuzuschicken?" Ich antwortete ihm kurz:Weil bei uns einem Jeden erlaubt ist, an einer verschlos-senen Thüre anzuklopfcn." Darauf sagte er:Wie!

wenn du nun aber den Lohn deiner vorwitzigen Zudringlich-keit empfingest?" Ich antwortete:Ich kann mit keinergrößeren Strafe belegt werden, als daß ich sterbe; sintemalich aber seither so viele Wunder erfahren und gesehen habe,die unter so vielen Millionen Menschen kein einziger zusehen das Glück hat, so würde mir mein Sterben ein Ge-ringes und mein Tod für gar keine Strafe zu rechnen oderaufzunchmcn sein."Ach, elende Blindheit!" sagte hier-auf der König, und hob damit die Augen auf, gerade wieEiner, der aus Verwunderung gen Himmel schaut, in seinerRede fortfahrcnd:Ihr Menschen könnt nur einmal

sterben und ihr Christen solltet den Tod nicht eher getrostzu übcrstchen wissen, cs sei denn, daß ihr vermittelst eures