Druckschrift 
Der abenteuerliche Simplicius Simplicissimus : das ist: Ausführliche unerdichtete u. sehr merkwürdige Lebensbeschreibung ... Melchior Sternfals von Fuchsheim ... ; in 6 Büchern
Entstehung
Seite
77
Einzelbild herunterladen
 

entlauft» sei, so wurde ich dennoch unter der Wacht strengausgeforscht, und gleichwie sich die Soldaten an mir ver-gafften, also betrachtete ich hingegen ihres Osficicrs MenAufzug, dem ich Rede und Antwort geben mußte. Ichwußte nicht, ob er Sie oder Er wäre; denn er trug Haareund Bart auf Französisch; zu beiden Seiten hatte er langeZöpfe herunterhänge» wie Pfcrdeschwänze, und sein Bartwar so elend zugerichtet und verstümmelt, daß zwischenMund und Nase nur noch etliche wenige Haare so kurzdavon gekommen waren, daß man sie kaum scheu konnte.Nicht weniger setzten mich seine weiten Hosen seines Ge-schlechts halber in nicht geringen Zweifel, als welche mirvielmehr einen Weiberrock, als ein Paar Mannshosen, ver-stellten. Ich dachte bei mir selbst: Ist dieser ein Mann?so sollte er auch einen rechtschaffenen Bart haben, weil derGeck nicht mehr so jung ist, wie er sich stellt. Ist cs aberein Weib, warum har die alte Here denn so viel Stoppelnum Leu Mund? Sicherlich ist es ein Weib, dachte ich, dennein ehrlicher Mann wird seinen Bart wohl nimmermehr sojämmerlich verketzern und verstümmeln lassen, maßen dieBöcke aus großer Schamhaftigkeit keinen Tritt unter fremdeHeerden gehen, wenn man ihnen die Bärte stutzte. Undwie ich denn also in Zweifel stand, und nicht wußte, wasdie jetzige Mode war, hielt ich ihn endlich für Mann undWeib zugleich.

Dieses männischc Weib, oder dieser weibische Mann,wie er mir vorkam, ließ mich überall untersuche», fand abernichts bel mir, als ein Büchlein von Birkenrinden, darinich meine täglichen Gebete geschrieben und auch das Zette-lein liegen hatte, welches mir mein frommer Einsiedel, wie