S52

ausnehmen. Oder: Wie flogen links, und rechtsund links. Wahrlich! dies scheint das Beste. Za!Za! dies müssen Sie durchaus nehmen.

Str. 24. Statt Haho! re. lies: Und weiter,weiter, hop! hop! hop! Ging's fort rc.

Nach dieser Strophe schieben Sic ein:

Wie flog, was l "E" r Mond beschien,rund der ^

Weit hinten ,

Wie flog es ) die Ferne!

Wie flogen oben überhin

Der Himmel und die Sterne (-s)!

„Graut Liebchen auch?— der Mond scheint hell!Hurrah! die Tobten reiten schnell! —

Graut Liebchen auch vor Tobten?" —

„Oh weh! Laß ruhn die Tobten!"

's) Ist diese Stelle nicht stark und groß? Beieinem menschlichen Ritte wäre sie wohl zu übertrie-ben; aber bei einem Geisterritt, wo in einer Stundehundert Meilen zurück gelegt werden, ist sie trefflich.Ich thue mir nicht wenig drauf zu Gute.

Leutlein! was sagt Ihr zu diesen Einschiebseln?Sind sie nicht überköstlich? Und konnte eure Zdee voll-kommener ausgedrückt werden? Zch muß für euern mirgegebenen Wink von Herzen danken. Zm klebrigen binich mit Ihren Vorschlägen zufrieden; als z. E. stattZuchhei! Sieh da! Sieh da! rc. Aber, stattgurgle, ist singe zu schwach. Der Geist muß eineeigene gräßliche Sprache führen, und das Gurgeln