Druckschrift 
3 (1844) Vermischte Schriften : Bd. 2
Entstehung
Seite
386
Einzelbild herunterladen
 

386

-Charakter. Das andere, erledigtem, so wie alleübrigen, wenn deren auch noch mehrere daständen,.gehet nach der unbestimmten Declination, deren Cha-rakter ein n ist. Das war der erste Sprachfehler.Uebrigens durfte der bestimmte Artikel dem, zudem, oder wenigstens, zum erwähnten erledigten . . .nicht ausgelassen werden. Wenn ich den Ausdruck,zu erwähntem erledigten Pfarramt in seineeigentlichen vollständigen Redetheile auflöse, so würdees so viel heißen, als zu einem erwähnten er-ledigten Pfarramte. Nur der bestimmte Artikelkann mit der Präposition, und nur der unbestimmte mitdem Adjectiv zusammen gezogen werden. Nach prä-sentiren ist die Interpunktion fehlerhaft, und dieveraltete Conjunction als, für so, höchst widrig.Den Candidat, für Candidaten, ist abermalsein Sprachschnitzer. Der Gottesgelahrtheit ob-liegen, ist eine altfränkische Prunkphrase. Theo-logie studieren ist nicht nur gebräuchlicher, son-dern auch weit natürlicher und ungezwungener, übri-gens aber edel genug für diese Gattung des Stylcs.Pflichtschuldigst ist hier ein Ausdruck schwerfälli-ger Höflichkeit. Als erfülle ich diese Pflicht,ist schleppender Ueberfluß. Selbiger nach dem vor-her dagewescnen denselben verursacht einen auffal-lenden Mißklang. Erfunden, für befunden, istfür die gemeine gute Prose veraltet. In den Aus-drücken, das weitere nöthige wegen Eröff-nung der Canzel, sodann auch (zu) seinerZeit, und sonst allenthalben, herrscht der