Entschluß, der mir noch willkommener war, nämlich,um nicht immer den bloßen Uebersetzer und Versisex zuspielen, ein eigenes Ganzes aus der so interessantenund fruchtbaren Episode von der Dido zu dichtemDies, welches seiner Vollendung nahe ist, wird ausmehrern Gesängen bestehen, und, außer dem viertenBuche der Äeneis, seinen Stoff größtentheils ausdem eigenen poetischen Vermögen meines Freundes er-halten. Gern, sagt er, wäre er schon mit diesemVirgilischen Bruchstücke an mancher Stelle noch freierumgesprungen, als geschehen ist; wenn er sich nichtvor den ästhetischen Künstlingen — fürchtete? — Erhat nicht Ursache, sich vor diesem luftigen Halb-mannsgesindel zu fürchten! Nein! — wenn ihmnicht von Herzensgründe davor ekelte. „Lieber, drückte ersich neulich aus, will ich Tage lang ein Concert vontausend Stahren, Aelstern und Fröschen hören, alsansehen das Gethue und Hülfholen, wenn man etwaeinem schulsaffigen Götzen etwas genommen, oder ge-geben hat. Wenn Jenes gleich nur Kupfer und DiesesGold wäre, so soll und muß der Götze doch alle Malgeprellt seyn."

Mich verlangt von Herzen nach Ihrem Urtheile,und noch mehr, wenn Sie dieser Probe ein Plätzchenin Ihrem Museum geben können, nach dem Urtheiledes Publicums über meinen neu ausfündig gemachtenDichter. Bamberg, den 10. Januar 1777.