315

Gierig, dem Pseilschuß ihn zu entreißen, und schnellihm die Rüstung 465

Auszuziehn. Doch kurz war sein Streben. Indem erden Leichnam

Nach sich zog, erblickte der hochbeherzte Agenor,

Wie im Niederbücken die Seite vom Schilde sich bloßgab,

Traf ihn mit erzbeschlagenem Schaft, und löst' ihm dieGlieder.

Also verließ ihn der Geist. Nun erhob sich ein grim-miges Treffen 470

Seinetwegen zwischen Achaiern und Troern. Wie WölfeSprangen sie gegen einander; und Männer sanken aufMänner.

Mas, der Telamonid', erschlug Anthemions jungen,Blühenden Sohn, Simoeisios. Diesen hatte die Mutter,Als sie vom Jda herab, die Heerden zu schauen, denAeltern 475

Nachgefolget war, an Simois User geboren.

Darum nannten sie ihn Simoeisios. Aber die PflegeKönnt' er den Aeltern nicht vergelten. Er lebt' einzu kurzes

Leben, als ihn der Speer des muthigen Mas erlegte.Mas traf, da jener voran schritt, ihm in des Busens 480Rechte Brust. Es fuhr der eherne Speer an derSchulter

Wieder heraus. Er stürzt' in des Bodens Staub, wiedie Pappel,

Welch' auf feuchter Marsch an großen Sümpfen em-porwuchs,