S81

Deren man noch bei Kind und Kindeskinde gedenke.

Wollten Priamos aber und Priamos Söhne dieBuße

Nicht erlegen, auch nicht, wenn Paris gefallen, sostreit' ich

Dennoch weiter fort, der Buße halber, und bleibe 290

Hier so lange, bis ich das Ziel des Krieges erstrebe.Sprach's, und zerschnitt die Kehlen der Lämmer mitmörderischem Erze;

Legte sie dann zur Erde noch zuckend, aber des Lebens

Mangelnd. Denn sie waren durch's Erz der Kräfteberaubet.

Drauf entschöpften sie Wein dem Kumpe mit Bechern,und gossen 295

Unter Gebet ihn aus den ewigwaltenden Göttern.

Also betete Mancher der Griechen, Mancher Troer:Zeus, Hochherrlichster, Größter! und ihr Unsterbli-chen alle!

Welcher von Beiden zuerst dies heilige Bündniß ent-weihet,

Dem entfließe das Hirn zur Erde, wie dieser Weinhier, 300

Ihm und seinen Kindern! Ein Andrer beschlafe seinEhweib!

Also betete Mancher; doch noch erfüllet« Zeus nichts.Zu den Versammelten sprach jetzt Priam, DardanosEnkel:

Hört mich, ihr Troer, und ihr schön fußgeharnischteGriechen!

Jetzo will ich zurück zur umstürmten Ilion kehren. 305