240

Sondere jetzo die Männer nach ihren Stämmen undZünften,

Und laß Zunft der Zunft und Stamm dem Stammedann beistehn.

So du ein Solches verordnest, und dir die Achaiergehorchen,

Wirst du erkennen, so wie den feigen Feldherrn undKriegsknecht, 36S

Also den Tapfer»; dann wird ein Jeder von selber schonstreiten;

Wirst erkennen, ob Göttergewalt die Eroberung hindert,Oder Feigheit der Männer, und Mangel an Kundedes Krieges?

Ihm antwortend sprach hierauf Agamemnon, derHerrscher:

Wahrlich, o Greis, im Rath besiegst du sämmtlicheGriechen. 370

Wollten doch Vater Zeus, Apollon und Pallas. Athene,Daß zehn solcher Berathcr noch unter den Griechen

sich fänden!

O dann sollte gar bald die Feste Priams, des Königs,Unter unfern Händen zu Boden getrümmert, erliegen!Aber nun sucht mit Weh mich Kronos schrecklicher

Sohn heim. 37S

Denn er riß mich dahin zu schädlichem Hader undZwiespalt,

Da Achilleus und ich mit widerspännigen RedenWegen des Mädchens uns stritten, doch ich zuerst micherboßte.

Ach, vereinigten wir uns wieder zusammen, so sollte