SIL

Sprach's, und führte sie ihm in die Arme. Freu-dig empfing er

Sein geliebtes Kind. Die herrliche Sühn-Hekatombe

Ward stracks ausgestellt um den schönerbaueten Altar.

Hierauf wuschen sie sich die Händ', und griffen zumStreukorn.

Chryses aber erhub laut betend vor ihnen die Hände: 450Höre mich, Silberbogner, o du, der du Chryseumschirmest,

Sammt der herrlichen Killa, und Tenedos mächtigbeherrschest!

Wie du mich schon zuvor erhörtest, als ich dich anrief,

Wie du mich .ehrtest, und hart bestraftest das Volkder Achaier,

Also wollest auch du mir dies Verlangen erfüllen, 455

Und das schmähliche Weh von den Danaern wiederentfernen.

Also fleht' er; und ihn erhörete Phoibos Apollon.

Als sie nun ausgebetct, und aufgeworfen das Streukorn,

Beugten sie hinter die Häls', und schlachteten, zogen dieHäut' ab,

Schnitten die Hüften aus, umhüllten sie doppelt mitFette 460

Und bestückelten sie. Das Alles verbrannte der Alte

Auf gespaltenem Holz, und sprengt' es mit feurigemWein an.

Jünglinge standen um ihn, fünfzackige Spieß' in denHänden.

Als sie die Hüften verbrannt, und die Eingeweide ge-prüft,

14