207

Tief ausstöhnend versetzte der schenkelrasche Achilleus:Weißt es! Was soll ich es dir, der AUeswifsenden,melden? 365

Wir belagerten Theben, Eetions heilige Feste,

Und eroberten sie, und zogen hierher mit der Beute.Diese theileten Stück für Stück die Söhne Achaias.

Für Agamemnon erkor man die wangenschöne Chryseis.Aber Chryses, der Priester des Fernhintreffers Apollon, 370Kam zu den schnellen Schiffen der erzgepanzerten Griechen,Seine Tochter zu lösen, versehn mit unendlicher Spende.In den Händen hielt er das Stirnband Phoibos ApollonsRings um den goldenen Stab. So fleht' er allen Achaiern;Atreus Söhnen am meisten, den beiden Völkergebie-tern. 375

Günstig hießen darauf die übrigen Danaer alle,

Phoibos Priester verehren, und nehmen die herrlicheSpende.

Nur nicht Atreus Sohn, Agamemnon, gefiel es imHerzen.

Schnöde wies dieser ihn ab, und erhob erschütterndeDrohung.

Zürnend wich der Greis zurück. Es erhört' ihn Apol-lon, 380

Als er ihn anrief; denn er liebte den Priester von Herzen.Und er schoß auf die Griechen Geschoß des Verderbens;und Völker

Starben auf Völker dahin. Denn überall flogen in'sweite

Lager der Griechen die Todesgeschosse des Gottes, Dathat ein