95

Curydamas, ein traumerfahrner Greis,

Ihr Vater, hatte keinen Traum, bevorSie von ihm zogen, ihnen aufgeklärt.

Denn beid' erschlug der starke Diomed,

Und zog die Rüstung ihren Schultern aus. 185

Beim Lanthus und Thoon fuhr er fort,

Von Phanops hoch bei Jahren erst erzeugt.

Entnervt vom herben Alter, ward hinfortFür seine Güter ihm kein Erbe mehr;

Und die entseelte Tydeus starker Sohn. 190

Umsonst erharrte nun der Greis daheimDer Söhne Wiederkehr. Statt ihrer kamIhm Weh und bittres Ungemach zu Haus;

Der Sippschaft aber siel ihr Erbe zu.

Drauf siel er noch zwei Söhne Priamus, 195Den Chromius und den Echemon, dieVereint von einem Wagen stritten, an.

Wie wenn der Leu in Rindcrheerden springt,

Und einer Stärken, oder einem Stier,

Im Dickicht weidend, das Genick zerknirscht: 200

So wüthig stieß er sie vom Wagen hoch,

Trotz ihrem Widerstand, herab, und zogDie Rüstung ihnen aus, und sankt' ihr SpannDurch seine Kriegsgenossen nach dem Schiff.

Aeneas, als er so die Schlachrcihn ihn 205

Zerwühlen sah, schritt mitten durch's GefechtUnd Speergeklirr dahin, und forschte nachDem göttergleichen Pandarus umher,

Und trat, als er den cdeln starken SohnLykaons fand, ihm vor's Gesicht, und sprach:

210