70

Dem Schwager nach, gen Ilion gefolgt? 305

O'r mochten sie, wenn auch das ReiseschiffSie hergeführet hat, nicht in die Schlacht,

Aus Scham vor meiner großen Schande, ziehn?

So sprach sie; aber ihr Gebein umfingDaheim, im holden Lacedämon, schon 310

Der Göttinn Erd' allmütteclicher Schooß.

Die Künder aber trugen untcrdeßDes Friedensbundes Opfer durch die Stadt,

Ein Lammcrpaar und einen Ziegenschlauch,

Voll fröhlichcnden Weins, des Erdreichs Kraft. 315Jdaus trug den blanken Krater, nebstDen güldnen Kelchen, und ging hin, und riesDen alten König auf in's Feld hinaus:

Auf, Sohn Laomedons! Es rufen dichDie Fürsten unsrer Rossebändiger 320

Und erzgepanzerten Achäer 'nausIn's Feld, ein Bundesopfer zu vollzieh».

Denn Paris will dem tapfer» MenelasZu Lanzcnkampf, des Weibes halber, stehn.

Dem Sieger folgt das Weib und all ihr Gut. 325

Die andern Völker aber söhnen sich

Durch Friedensbund und Opfer wieder aus.

Wir bauen ruhig Troas Fruchtgesild',

Und Jene werden wiederum zurück

In's Roßland Argos, und in's Vaterland 330

Der schönen Weiber, nach Achäa, ziehn.

Jdaus sprach's. Zusammen schrak der Greis,

Und hieß die Seinigen, das RoßgespannZusammen jochen. Stracks geschah sein Wort.