62

Hinweg dem Apischen Gefilde stahlst? 65

Zum Unfall deinem Vater, Staat und Volk,

Zur Schadenfreude deiner Feind', und dir

Zur Schande stahlst? Ha! Solltest du nicht nun

Dafür dem tapfer» Menelaus stehn?

Du würdest innen werden, du! weß Manns 70Jungblühende Gemahlinn du geraubt! —

Nichts frommen möchte dir dein Zitherfpkel,

Nichts alle Gaben Eythereens, nichtsDein Lockenschmuck, nichts deine Wohlgestalt,

Wenn du hinab in Staub getreten warst. 75

Dein Glück, daß zu verzagt die Troer sind,

Sonst hätten sie für all das Ungemach,

Das du auf sie geladen hast, dir langstEin Kleid von Gassenkieseln angelegt.

Hierauf der göttlichschöne Paris so: 80

Nicht ohne Fug, allrecht schalt mich dein Mund!Unbiegsam bleibt doch immerdar dein Herz,

Der Axt des Manns, der Schiffholz zimmert, gleichDie tief einhaut, und noch die Schwungkraft mehrt.So unzertrümmerlich hält auch in dir 85

Dein Heldensinn. Jedennoch wirf mir nichtDer güldnen Venus holde Gaben vor.

Nicht zu verschmäh» ist wohl die EhrengiftDer Himmlischen, die bloß gegeben wird,

Und Jeder nicht nach Willkür nehmen mag. 90

Nun aber willst du daß ich fechten soll,

So halt' die Schlacht der beiden Völker an,

Und stelle mich allein mit Atreus SohnZum Kampf zusammen aus den Mittelplan.