„Seid gegrüßt, ihr freien Bürger!Seid gegrüßet, edle Ritter!

Seid gegrüßet, ihr Gelehrten!

Seid gegrüßet, ihr Studenten!

„Euch die Ursache zn sagen,

Warum heute alle wirAlso reiche Trauer tragen,

Seht ihr mich erscheinen hier!

„Jacopone, der gelehrte —

Wer ist's, der ihn hier nicht kennte,Seine Weisheit nicht verehrte,

Nicht ihn einen Gönner nennte?

„Über diesen Mann gesenketHat sich jüngst ein bittres Leiden,Und in Thräncn ganz ertränketIst er nicht mehr zu beneiden.

„In des Schauspielhauses BrandeWard sein herrlich Weib verletzet,Und zu einem bessern LandeVon dem Herrn der Welt versetzet.

„Sie, die Lehrerin der Waisen,Seines Hauses treue Wirthin,

Ward in dieser Stadt geheißenNur: die fromme, liebe Hirtin.