Z22

Von den reinen Vögeln.

fe Menge, zu zweyen unterschiedenen mahlen durch ein beson-ders Wunder-Werck kommen ließ, Erod.i6,iz. Num. 11,31^4.Ps. 105,40. also daß just auf die Zeit so Gott gesetzet, theilsder Ost-Wind längst der Küste des rothen Meers in Arabien,theils der Süd-Wind aus Egypten dieselben auf einen Haussengeführet, daß das gantze Lager und die Gegend umher damit,als mit Staub bedecket worden, und die Wachteln eine Tage-Reiseweit, hie und da bey Haussen in die zwey Ellen hoch vonder Erde gelegen, und also die Kinder Israel dazwischen gehenund sammlen und einen Monat lang davon essen können, Ps.78,26-31. coll. Num.n,31.32. und v. 18.19. Sap.i6,z*.

Im Griechischen stehet nicht cotmnix, sondern

guali cotnrniLUin gliorum mater, aut matrix,

MacHtel-^önig, der die andern Wachteln führet, oder einebesondereArt grosser Wachteln seyn soll, Sap. 16,2. c. 19, ir.also daß Gott der Herr den Kindern Israel nicht gemeineWachteln zugeführet, sondern die vornehmsten und edelstenderselben. Also nennen die Jüdischen Lehrer vier Arten derV^achteln, in ihrem Talmud, als 1) ^ 2 ^', licli,

-UL-, liceclula, ein Vogel der sich von den Feigen nehret. 2)^2^ , tur^us, der KrammtS-Vogel; 3) ^ 1^23

x)bglioni, pbalignns, Fasanen; und 4)

lelau, cotmmix xroxrie öiäka, die eigentlich so genanntenWachteln **.

§. 7. Der Sperling, xallsr, wird im Hebe. besondersangedeutet durch welches sonst ein jeglichs Vögelein be-deutet, Lev. 14,4. Coh. 12, 6. Ps. 84, 4. heist Gr.ein zwar geringer Vogel, der aber doch in Gottes Fürsorge ein-geschlossen ist, Match. io, 19. Luc. 12,6.

Ihr Zwitschern heist pchire, murmurars 6 e mu 5 -

jitars inüar ^asserum s. aviculmum, Es. 38,14. Es. 1O, 14.damit die leise Stimme der Zauberer und Beschweret vergli-chen wird, Es. 29,4. c. 8,19 ***.

* Ikick. r.is. p. 97-MK.

*** lbict c. 2i. p. 14).

** Ibiä.c. 14.P.94.

Nach