Geschichte des Guelfenordens. 119

d. h. der Kaiser von Ocsterei'ch selbst, zur Haltung der angelobten Treue, in latei-nischer Sprache, auf folgende Art: "Wir sind vollkommen überzeugt, daß Ihr denEid der Nachachtung und Treue, den Ihr so eben öffentlich geleistet habt, so wiees gestrengen und chrenwerthen Rittern geziemt, an allen Orten und zu jeder Zeit,unverletzt halten werdet. Wenn Ihr daher aus Unsrer Hand das Euch bestimmte Or-denszeichen empfangen werdet, so komme das jetzt feierlich angelobte Versprechen nie-mahls aus Eurem Gedächtniß. Wir aber versichern Euch Unsrer fernern Gnade undGewogenheit *)." Nach Endigung des Capitels entfernt sich der Großmeister, dieRitter und Beamten bleiben aber in der Rathsstube, erwarten die Zurückkunft desGroßmeisters und begleiten ihn zur Ordensvesper. Hiemit schließt die erste Abtheilungder Feierlichkeiten. Während derselben werden die Candidaten, obgleich sie die Ordens-klcidung tragen, immer noch als Novizen angesehen, weil ihnen das Ordcnszeichenselbst noch nicht ertheilt ist. Sie gehen daher auch bei dem Zuge nach der Capellenicht unter den übrigen Rittern, sondern vor den Ordcnsbeamten. Nach Beendigungder Vesper folgt die zweite Abtheilung der Feierlichkeiten entweder sogleich, oder amfolgenden Tage, immer aber am Tage des heiligen Stephans. In dieser hält zuerstder Canzlcr, auf ertheilte Weisung des Großmeisters hiezu, eine kurze Anrede an dieAnwesenden, besonders an die Candidaten. Diese gehen sodann einer nach dem Andernzu dem Throne, und der Großmeister hängt den Großkreuzcn die goldene Kette, denCommandeurs das Band, selbst um den Hals, die Kleinkreuze hingegen empfangendas Ordenszeichcn aus dessen Händen und knüpfen es sich selbst an. Bei Uebcrreichungdes Ordenszeichcns bedient sich der Großmeister folgender Formel in lateinischer Sprache."Empfange das Ordenszeichcn der Ritter des heiligen Stephanus, als ein öffentlichesZeugniß und als eine Belohnung Deiner besondern **) Verdienste, trage es beständig

*) jurisssirAuäl religiove prointi or.ivist.is observauilsrn ed iiclcin, illrrin, rit sU'ermos so bono-

ra 1 .os decek ühUltes, oinni loco se tsin^ore Vos iuteZrani servuUiros, prorsus iioir 3inbi§inrus.Keeepluri igltur cle nrunri Noslra per I^os llesiZnatrun. Vobis rÜZlnnn. Orclinis, eoriun,vune relitzione s^ropoirclistis invioIrtbileQi zuernoiisnr servste. Nos autein §rut.iLiii ed bens-voleutiain. Nostrani Vobis coukirrri.imus.

**) Lateinisch sinZulariuni; bei der Aufnahme der Commandeurs und Kleinkreuze wird dies Wortweggelassen.