Druckschrift 
Théâtre complet de J. Racine
Entstehung
Seite
531
Einzelbild herunterladen
 

ACTE III, SCENE V.

Le libre voyageur ne craignait plus d’outrages ;Hercule, respirant sur le bruit de vos coups,

Déjà de son travail se reposait sur vous :

Et moi, fils inconnu d’un si glorieux père,

Je suis môme encor loin des traces de ma mère!Souffrez que mon courage ose enfin s’occuper :Souffrez, si quelque monstre a pu vous échapper,Que j’apporte à vos pieds sa dépouille honorable,

Ou que d’un beau trépas la mémoire durable,Éternisant des jours si noblement finis,

Prouve à tout l’avenir que j’étais votre fils.

TnÉSÉE.

Que vois-je? quelle horreur dans ces lieux répandueFait fuir devant mes yeux ma famille éperdue ?

Si je reviens si craint et si peu désiré,

O ciel, de ma prison pourquoi m’as-tu tiré ?

Je n’avais qu’un ami : son imprudente flammeDu tyran del’Épire allait ravir la femme;

Je servais à regret ses desseins amoureux ;

Mais le sort irrité nous aveuglait tous deux.

Le tyran m’a surpris sans défense et sans armes.

J’ai vu Pirithoüs, triste objet de mes larmes,

Livré par ce barbare à des monstres cruelsQu’il nourrissait du sang des malheureux mortels.Moi-môme il m’enferma dans des cavernes sombres,Lieux profonds, et voisins de l’empire des ombres.Les dieux, après six mois, enfin m’ont regardé :

J’ai su tromper les yeux par qui j’étais gardé.

D’un perfide ennemi j’ai purgé la nature :

A ses monstres lui-même a servi de pâture.

Et lorsqu’avec transport je pense m’approcherDe tout ce que les dieux m’ont laissé de plus cher ;Que dis-je? quand mou âme, à soi-même rendue,Vient se rassasier d’une si chère vue,

Je n’ai pour tout accueil que des frémissements;Tout fuit, tout se refuse à mes embrassements :

Et moi-môme, éprouvant la terreur que j’inspire,Je voudrais être encor dans les prisons d’Épire.Parlez. Phèdre se plaint que je suis outragé.

Qui m’a trahi ? Pourquoi ne suis-je pas vengé ?

La Grèce, à qui mon bras fut tant de fois utile,