416

in solcher Nähe und Wichtigkeit zu trug, doch hielt die Vor-sorge der Führer die Truppen bereit. Plötzlich, bei dem erstenDämmern der Morgcuröthc, vernahm man innerhalb der Mau-ern den wildesten Tumult. Die Besatzung des Brückencastells,der Stadt am Nächsten, unterschied Geschrei der Weiber undKinder mitten durch den Waffenlärm hindurch; sic sagten: ihrEntsatz langt an — nein, rief ein Andrer, das ist kein Jnbel-geschrci yo); zugleich ging durch das Lager der Ruf zu denWaffen; der Tag brach an, sic sahen normannische Feldzei-chen ans dem Berge in der Stadt, nördlich von der Eitadelle.Sogleich warf sich jede Schaar in nachdrücklichem Anlauf ansdas Thor ihr gegenüber, die Türken, den Feind in unbe-kannter Stärke unter sich und von allen Seiten auf das Hiz-zigsic angegriffen, leisteten wenig Widerstand; sie gelangtenüberhaupt nicht mehr zur Besinnung, viel weniger zn rechtemKampfe. Im Moment waren die Thorc sämmtlich überwäl-tigt, Flucht, Morden, Verfolgung durch alle Straßen, gren-zenloses Entsetzen auf der einen, losgclasscne Wildheit auf derandern Seite, so wurde kein Gefangener gemacht und kein Flie-hender verschont. In wildem Jagen ging cs durch die Stra-ßen, man trieb die Ungläubigen wohl in jene Fclscntiefen hin-ein, die den südlichen Thcil der Stadt zerrissen, kein Hans,kein Schlupfwinkel gab Schutz, Männer und Weiber, Greiseund Kinder wurden erschlagen 91 ). Die Eheststen in der Stadtführten die Schwärme der Verfolger, zeigten ihnen die versteck-ten Schlachtopser und die reichsten Häuser; zuweilen kam esvor, daß der zügellose Blutdurst sich auch auf sic warf, dannretteten sie sich durch lautes Anstimmen geistlicher Lieder.

Unterdeß raffte Schams Eddewlct etwa 3000 Mann zu-sammen, mit denen er alle Angriffe einzelner lateinischer Schaa-ren zurückwics, die Eitadelle erreichte und sich dort cinschloß.

90) Naim. p. 149. Albert sagt, die Türke» selbst hatten Kerbuga IN derStadt geglaubt, offenbar mir eine umkehrnng der Fabel bei Gilo, dieFranken hatte» .tzcrbngas Truppen für das Heer des Alerius gehalten.

91) Die Details in den Gesten, Raimund, Raknls, Kemaleddin.