lle8pondit Oomea 86 iileoNN» V6NI886, »I, doininmn alininllleeret ant iilü inilitarel, n>8lMi, >>roiiter gnein patriam etInnni patriae 8»ae dimi8erat.

--— Interea 60IN68 »n-

dita inorte 8 U 0 IUI» et stiKa, 86prodilm» 6886 eredidit et im-zieralorein ^.iexium per cpi 08 -dam prinoipe8 de no8lro exer-citu laetae proditioni8 connno-nel'eeit. ^t ^Iexiu8 dieit: —— nilnl — 6886 lpind 00 M 68gneralnr 3») eto. — tinnen 868iUi8>i>etur»»> eoinili.

-Vtgno Lnininminm oh8ideni.«atmlaetioniadedit. /^d indiennnveninnt, eo^itnr em»68, prae-ter iu8, r>1i8olvere ob8idem.

Interea exereitu8 » 08 ter Oon-8tanlinopolim vonit, et p»8tIiaoe 00N866N>N8 68t N08 epi-800 PN 8 (kodi6N8i8). Daraufdie nebenstehende Stelle: Man-dat et romandat ote.: dann:

Itagne mare tran8ivimu8 etblieaeam porveniinu8.

üledilabalnr coine8 a88idne,ijualiler 8»oruin ininriain vin-diearet et tanlae instnniae de-dec»8 a 86 8ui8</ne depellerel.8ed dux I^olligrinziae etstlan-drvn8>8 eom68 aigne alii prin-oipe8 Innu8inodi delo8ta1isntur,dieenle8 : 8lnlti88inn»n 6886eontra 0>n'i8liano8 pUAnaro,cum ststirei innninerent. -s

Knimundn8 vero 8e adiuto-rem i,nperateri8 pcdlieetur, sieo»l68 guiegnaai contra ip8U>nmolirelnr ete.

— Oomea iAitur vitain etIionoroin iuravit; cumgue deIionnnio «jipellaretnr, rv8pon-dit, non 80 pro capiti8 perl-onlo id lacturuin. Ouapropterpanca ei !ar»iln8 68t ^iexiu8.

In den Gesten p. 5 folgtnach id iactnrum : interea §ensLoamnndi appropinguavit 6on-atantinopnlnn.

Vergegenwärtigen wir uns den Zusammenhang der hiererzählten Begebenheit. Gottfried, Bvcmund und Robert vonFlandern hatten dem Kaiser den Lehnscid geleistet: das lothrin-gische Heer stand schon in Klcinasicn, das normannische noch

30) Nach Barths Emendativli p. 235.