1?2

Buch I. Einleitung.

» Z, e> i»«8 intmiiiiiuit, xoniunr t'uoir ^urafloeclum iloiml, oi,«-^ i in :>nnc> 86)iliinnn->8 2. — L<:/-v/7,^ V6i«> n>nu8i V68lili» «uroruin leäciir nnn8<^>n8ljn6 unni.8 8inAnÜ8 1ii8stiu^i>m ,,»puiIo8Ö, ovu io> nntrit ^V 066 ll »8 (Ionlinicc»8 niut (iiini-»clism uualuinnr, operuluu in iteinioinncle 3 6io8 , 86nimm»fucit ^nimkoockum «könnt. Exor v<_nc> illinx tstoil ounn8ilt-iu;

»6t 8iN6Ü6IN I, oonüuit i,IU66Nl et 60 «snit f,N,!61N 26 2).« —

Die Llnnsi 86 tvile 8 konnten nach Eichhorns 262) richtiger

"62) Sc 6ar^n8 jnrig Oomnaniai mntiisni ll'oin. IN

14 Z, — Anton in der Geschichte der deutschen LandwirthschaftTl'. 1- S. 243. 246. übersetzt diese Stelle also: „Zu dem näm-lichen Hose gehören drei und zwanzig besetzte freie Mansus.Unter diesen sind sechs, deren ^eder jährlich abgibt: vierzehnMut Getreide, vier Frischlinge, Flachs in die Arbeitsstube eineScige (einen Denar) am Werthe, zwei Hühner, zehn Eier, eine»Sertar Leinsamen, einen Sextar Linsen, frohnt jährlich fünfWochen, «pflügt drei Morgtn, haut auf der herrschaftlichen- Wiese einen Karren Heu und fährt cs ein, thut Botcnreisen.Non'den übrigen sind sechs, deren jeder jährlich zwei Morgenackert, säet und cinfährt, auf der herrschaftlichen Wies^mäht'er drei Karren und fährt sie ein, frohnt zwei Wochen, ihrerzwei gestellen zum Kriege eine» Ochsen, wenn 'sie nicht selbstgegen den Feind ziehen, reitet wdhin es ihm befohlen wird.Auch sind fünf Manfus, die jährlich -,wci Ochsen geben, jeder' reitet, wohin es ihm befohlen wird. Laer Nahrungen sind, vondenen jede jährlich neun Morgen ackert, säet und cinfährt, aufder herrschaftlichen Wiese drei Karren mühet und cinfährt.Jährlich arbeitet jeder drei Wochen, gehr Botschaft zur Wcin-fuhre, dünget einen Morgen herrschaftlichen Landes, gibt zehnKarren Brennholz Auch ist eine Nahrung da, welche jährlichneun Morgen ackert, säet und cinfährt, auf herrschaftlichen Wie-sen drei Karren Heu mähet und einfährt, Botenreifen thuchein Borspannpferd gibt, jährlich fünf Wochen arbeitet. Besetzteleibeigene Mansüs hingegen sind neunzehn, von denen gibt jederjährlich einen Frischling, fünf Hühner, zehn Eier, ernährt vierherrschaftliche junge Schweine, pflügt ein halbes Ackerwerk,

" arbeitet wöchentlich drei Tage, lauft Botschaft, stellt ein Bor-spannpfecd, sein Weib macht ein Kamisol, fertigt Malz, undbackt Brod. ,

263) lieber den Ursprung der stadt, Verf. S. 157.