Druckschrift 
Suppl.-Bd (1870)
Entstehung
Seite
369
Einzelbild herunterladen
 

369

8. Die General-Ordens-Commission hat die nament-lichen Verzeichnisse der Inhaber des Erinnerungs-Kreuzes,welche Wir ihr zufertigen lassen werden, zu asserviren.

9. , Die besonderen Bestimmungen über die Ausfüh-rung dieses Statuts behalten Wir Uns vor.

Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Un-terschrift und beigedrucktem Königlichen Insiegel.Gegeben Berlin, den 20. September 186G.

(L. s.) Wilhelm.

Oral V. Bisniari'k>Srhöii)iaiii«en.Preih. V. < 1 . liejdt. v. Komi. Uralv. It/.enV. jttftliler. C» i"rtl" 2«ir lüg gDgte. v. Selchoiv.ßrai' Kai ßiilciiliurg.

AlBc9*Bi»cIistei* lÎB’Iass

vom 17. November 1806, betreffend die Erweiterung desStatuts vom 20. September 1866 (Gesetz-Samml. für 1866,Seile 556) icegen Stiftung eines Erinnerungs-Kreuzes fürden Feldzug 1866.

Ich will in Erweiterung dieses Statuts vom 20. Sep-tember d. J. den auf den Gefechtsfeldern oder in denKriegs-Lazarethen, welche in Feindes Land etablirt waren,bis zum 2. August d. J. thätig gewesenen Johanniter-und Malteser-Rittern, sowie den zu gleichem Zwecke imDienste dieser Orden gestandenen Aerzten, Seelsorgern,Krankenträgern und Krankenwärtern, und denjenigenFrauen und Jungfrauen, welche sich in den vorerwähn-ten Kriegs-Lazarethen bis zu dem angegebenen Zeitpunktefreiwillig der Pflege der Verwundeten und Kranken un-terzogen haben, den Anspruch auf das Erinnerungs-Kreuzfür Nicht-Combattanten mit dem entsprechenden statuten-mässigen Bande verleihen. ;

Die Bestimmungen der Abschnitte 4 bis 9 des Statutsvom 20. September d. J. finden auch auf diese PersonenAnwendung, jedoch sollen die denselben auszufertigendenBesitzzeugnisse durch die General - Ordens - Commissionvollzogen werden.

Das Staats-Ministerium hat wegen der weiteren Be-kanntmachung dieser Ordre, auch an die General-Ordens-Commission, das Erforderliche zu veranlassen.

Berlin, den 17. November 1866.

Wilhelm.

ï'Veiüâ. v. d. Sßcj-ilt. Urafv. Et2cngtlit2. v.

(■raf 2iai a ïjijijtc. v. Selrhoiv. í¿i a aí"2ii E'ialeiiBeoirji'.

An das Staats-Ministerium.

Verordnt! n g,

betreffend den Ersatz für im Dienst verloren gegangeneErinnerungs-Kreuze pro 1866. ■

Das Kriegs-Ministerium hat Meine in Abschrift bei- jfolgende Ordre an die General-Ordens-Commission vomheutigen Tage, betreffend den Ersatz für im Dienst ver-loren gehende Erinnerungs - Kreuze, der Armee bekanntzu machen.

Berlin, den 30. November 1867.

(gez.) Wilhelm.

An das Kriegs-Ministerium.

8. La commission générale des ordres est chargéede conserver les listes nominales que Nous lui ferons re-mettre des possesseurs de la croix commémorative.

9. Nous Nous réservons les décisions particulièrestouchant l’exécution de ce statut.

En foi de quoi Nous avons signé celle-ci et apposéNotre sceau royal.

Donné à Berlin, le 20 Septembre 1S66.

(L. s.) Guillaume.

Comte de Kisiiinrek-KclióiilinuNen.ESaron île Ile;dt. de ESoo». Comte d’il2eii]ilit2.(le Jliilalei*. (.’ointe de Cigipe. de Sclelioiv.

Comte (i'Cailenliurg.

fl&r(l4»mtstnce ir «y sta le

du 17. Novembre 1866, louchant, l’exécution du statut du20 Septembre 1866 (recueil des lois pour 1866, page 556)concernant ïinstitution d’une croix commémorative pourla campagne de 1866.

En extension du statut du 20 Septembre a. c. Jeveux accorder aux chevaliers de l’ordre de St.-Jean etde Malte qui jusqu’au 2 Août ü. c. ont été actifs sur leschamps de bataille ou dans les hôpitaux de guerre établisdans le pays ennemi, ainsi qu’aux médecins, pasteurs,porte-malades et infirmiers, au service de ces ordres dansle même but, de même qu’aux femmes et demoiselles quidans les hôpitaux mentionnés se sont chargées volon-tairement jusqu’au terme indiqué du soin des blessés etdes malades, le droit sur la croix commémorative pourdes non-combattants avec le ruban correspondant au statut.

Les décisions des articles 4 à 9 du statut du 20 Sep-tembre a. c. sont aussi applicables à ces personnes; toute-fois les certificats de possession à leur délivrer serontsignés par la commission générale des ordres.

Le ministère d’état est chargé de la publication ulté-rieure de cet ordre et d’en donner avis à la commissiongénérale des ordres.

Berlin, 17 Novembre 1866.

Guillaume.

Karon (Se SSeydt. Comte al’Bt 2 eiip 9 it 2 . ( 9 e iVEiiIiler.C’onile ileliigigic. deütolclaow. Comted’Kiilenbiiri;.

Au ministère d’état.

Ordonnance,

concernant la compensation de croix commémorativespour 1866 perdues dans le service.

Le ministère de la guerre est chargé de faire con-naître à l’armée Mon ordonnance d’aujourd’hui adresséeà la commission générale des ordres, et dont voici lacopie, concernant la compensation de croix commémora-tives perdues dans le service.

Berlin, 30 Novembre 1867.

(signé) Guillaume.

Au ministère de la guerre.

47