B41

welche bereits eine Campagne mitgemacht, und amBande des Rothen Adler-Ordens an Unteroffiziereit un d Soldaten, welche noch keine Campagne mitgemachtit hatten.

s Nach diesen Grundsätzen ist auch später bei Ver-

i- leihungen dieser Medaille, welche nach dem Emblem des

e 1 Averses auch die „Rothe Adler-Medaille“ genanntwird, verfahren worden und hat Seine Majestät Königi Wilhelm der Deputation der Kaiserlich russischen Armee,

£ welche zur Grundsteinlegung für das Monument König

t Friedrich Wilhelm’s III. am 17. März 1863 vom Kaiser

Alexander 11. nach Berlin gesandt worden war, dieselbe, theils am Bande des Eisernen Kreuzes, theils am Bandedes Rothen Adler-Ordens nach obiger Unterscheidungi verliehen.

t

* Der Kronen-Orden.

Urkunde,

betreffend die Stiftung des Königlichen Kronen-Ordens.

Vom 18. October 1861.

s

î Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König von

f Preussen etc. haben beschlossen, zur Erinnerung an Un-

seren Krönungstag einen Orden zu stiften, welcher denNamen „Königlicher Kronen-Orden“ führen soll. Dei - -HIÏ selbe besteht aus vier Klassen. Zum Abzeichen diesesi No. l. Ordens haben Wir ein goldenes, weiss emaillirtes, mit> einem schmalen goldenen Rande eingefasstes Kreuz mit

breiten Enden erwählt, welches mit einem Medaillon be-! legt ist, das auf der Vorderseite auf mattem Goldgründe

s eine Königliche Krone darstellt, umgeben von einem blau

emaillirteu Schriftringe, auf welchem in Goldschrift deri No. 3. Wahlspruch Unseres Königlichen Hauses: „Gott mit Uns“in deutschen Lettern steht. Auf der Rückseite diesesMedaillons befindet sich auf matt gearbeitetem Goldgründe\ Unser mit der Königlichen Krone gekrönter Namenszug,

i umgeben von einem blau emaillirten Schriftringe, worin

i mit goldenen Lettern das Datum der Stiftung steht. Die

i Ritter der ersten Klasse dieses Ordens tragen das eben

beschriebene Kreuz an einem dunkelblau gewässerten,vier Zoll breiten Bande von der linken Schulter zurrechten Hüfte, und ausserdem auf der linken Brust einenachtspitzigen silbernen Stern, in dessen Mitte das Me-daillon der Vorderseite des Ordenskreuzes sich wiederholt.No. 3. Die zweite Klasse zerfällt in zwei Abtheilungen, mitStern und ohne Stern, das Ordenskreuz wird etwas klei-N°. 4. ner als das der ersten Klasse an einem zwei Zoll breitenNo. S. Bande um den Hals getragen. Der Stern, in dessenMitte das Medaillon des Sternes erster Klasse sich be-No. 6 . findet, ist silbern und viereckig, und wird gleichfalls aufNo. ï. der linken Brust getragen. Die dritte Klasse besteht inNo. 8. einem noch kleineren Ordenskreuz und wird an einemU /2 Zoll breiten Bande im Knopfloch, die vierte KlasseNo. 9 . hingegen in einem vergoldeten Kreuz, in dessen Mitte aufNo. to. beiden Seiten das Ordens-Medaillon in Email sich befindet,und wird gleichfalls im Knopfloch getragen. Bei Ver- I

pour les sous-officiers et soldats n’ayant encore fait aucunecampagne.

C’est d’après ces principes qu'on a décerné plus tardcette médaille, qui porte aussi le nom de „Médaille del’aigle rouge“ d’après l’emblème de l’avers. Sa Ma-jesté le roi Guillaume l’a distribuée ainsi, on partie auruban de la croix de fer, en partie au ruban de l’ordrede l’aigle rouge, aux membres de la députation de l’arméeimpériale russe, envoyée le 17 Mars 1863 par l’empereurAlexandre 11, à Berlin, pour assister a la pose de la pre-mière pierre du monument du roi Frédéric Guillaume 111.

L’ordre de la couronne.

Document

concernant la fondation de l'ordre royal de la couronne.

Du 18 Octobre 1861.

Nous Guillaume, par la grâce de Dieu Roi de Prusse etc.avons résolu, pour perpétuer le souvenir de Notre cou-ronnement, de fonder un ordre, qui doit porter le nomde „Ordre royal de la couronne.“ Cet ordre comprendquatre classes. Comme insigne de cet ordre, Nous avonsadopté une croix à larges branches, en or, émaillée de blanc,avec un bord mince en or. Cette croix porte un médaillonqui présente, de face, sur un fond d’or mat, une couronneroyale, entourée d’un anneau émaillé de bleu, où se lit,en lettres d’or et en caractères allemands la devise deNotre maison royale: „Dieu avec Nous“. Sur le reversde ce médaillon se trouve sur un fond d’or mat Notre chiffreroyal avec Notre couronne royale entouré d’un anneauémaillé de bleu, où se lit, en lettres d’or, la date de lafondation. Les chevaliers de première classe de cet ordreportent la croix ainsi décrite à un ruban moiré bleu som-bre large de quatres pouces de l’épaulé gaucho à la hanchedroite, et de plus, sur le côté gauche de la poitrine, uneétoile d’argent à huit pointes, au centre de laquelle se re-trouve le médaillon de l’ordre. La seconde classe a deuxcatégories: avec étoile, ou sans étoile. La croix de l’or-dre se porte, autour du cou, à un ruban large de deuxpouces et est un peu plus petite que celle de la premièreclasse. L’étoile, au centre de laquelle se trouve le médaillonde l’étoile de première classe est en argent et à quatrecoins ; elle se porte aussi sur le côté gauche de la poitrine.La troisième classe consiste en une croix de l’ordre encoreplus petite et se porte à la boutonnière à un ruban larged’un pouce et demi; la quatrième classe a une croix do-rée, au centre de laquelle sur les deux côtés se trouvele médaillon de l’ordre en émail, on la porte de même àla boutonnière. L’ordre de la couronne reste aux déco-rés d’un autre ordre prussien.