15

Art. VIII. Unser Kriegs - Ministerium ist mit demVollzüge dieser Unserer Allerhöchsten Bestimmungen be-auftragt.

München, den 6. October 1866.

1 Ludwig.

Freiherr von Prnnekh.

Auf Seiner Königlichen MajestätAllerhöchsten Befehl& der General - Secretair

3 V. f«öiiner.

(Die Gründung eines Armee-Denkzeichens betreffend.)

Feldzugs-Denkzeichen von 1849.

Seine Majestät der König haben in Anerken-nung des pflichtgetreuen Diensteifers der, im Jahre 1849’ gegen Dänemark in das Feld gerückten bayerischen Trup-pentheile und zum bleibenden Gedächtnisse der, von den-selben bethätigten kriegerischen Tugenden durch Aller-höchste Entschliessung vom 6. d. Mts. Allergnädigst zubestimmen Sich bewogen gefunden, dass allen Den-jenigen, welche diesen Feldzug tadellos mitgemacht haben,ein Denkzeichen verliehen werden soll.

’ Letzteres hat in dem nämlichen Denkzeichen zu be-

stehen, welches durch die Allerhöchste Verordnung vom’ 6. 1. Mts., Nr. 19,022, für den Feldzug 1866 Allergnädigst

No.l. gestiftet wurde, mit der Aenderung, dass das Kreuz stattio. 3. der Jahrzahl I860 , die Jahrzahl 1849 auf der Rückseiteersichtlich macht und dass es an dem Bande getragenwird, welches für das durch die Allerhöchste Entschliessungvom 10. Juni 1849 gestiftete Denkzeichen für 1849 vor-geschrieben ist.

Anspruch auf das Denkzeichen haben alle jene zurExpedition nach Schleswig - Holstein beordert gewesenenTruppen des Königlichen Heeres, welchen das Jahr 1849als Feldzugsjahr gegen Dänemark gemäss Kriegs -Mini-sterial-Rescripts vom 17. September 1849, No. 14,542, an-'I gerechnet und als solches in den Büchern und Listen vor-getragen ist.

Die Bestimmungen, welche in der Allerhöchsten Ver-ordnung vom 6. 1. Mts. für das Armee-Denkzeichen 1866gegeben sind, haben für das Feldzugs-Denkzeichen 18495 analoge Anwendung zu finden.

Hiernach ist das Weitere anzuordnen und zu ver-fügen.

München, den 7. October 1866.

t 1

Auf Sr. Königl. Majestät Allerhöchsten Befehl:

! Freiherr von Franckh.

i Durch den Minister der General-Secretair

V. Gönner.

(Die Verleihung eines Denkzeichens für den Feldzug 1849 gegen’ 1 Dänemark betreffend.)

I Art. VIII. Notre ministère de la guerre est chargéj de l’exécution de Nos présentes décisions royales.

J Munich, le 6 Octobre 1866.

j Louis.

Huron «le l’mitekli.

Bar ordre de Sa Majesté le Roile secrétaire général

«le («(»linor.

(Concerne l'institution d’une marque commémorative d’armée.)

Marque commémorative de la campagne de 1849.

En reconnaissance du zèle fidèle pour le service dela part des troupes bavaroises entrées en campagne contrele Danemarc en 1849 et en souvenir perpétuel des vertusguerrières qu’elles ont montrées, Sa Majesté le Roi s’esttrouvée engagée à ordonner par très-haute décision du6 du courant qu’il sera donné une marque commémorativeà tous ceux qui ont fait cette campagne sans reproche.

Elle consistera en la même marque commémorative,que celle instituée par décision royale du 6 du courantNo. 19022 pour la campagne de 1866, avec la différenceque la croix aura au lieu du millésime 1866, le millésime1849 sur le revers, et qu’elle est portée au ruban prescritpour la marque commémorative de 1849 instituée partrès-haute décision du 10 Juin 1849.

Ont droit à la marque commémorative toutes lestroupes de l’armée royale commandées pour l’expéditionen Sleswig-Holstein, auxquelles l’année 1849 est comptéecomme année de campagne contre le Danemarc conformé-ment au reserit du ministère de la guerre du 17 Dé-cembre 1849 No. 14,542 et qui est signifiée comme telledans les livres et les listes.

Les décisions données dans l’ordonnance royale du6 du courant pour la marque commémorative de l’arméede 1866 trouveront une application analogue à la marquecommémorative pour la campagne de 1849.

D’après ceci sont à faire les arrangements et dispo-sitions ultérieurs.

Munich, le 7 Octobre 1866.

Par ordre de Sa Majesté le Roi:

liaron de Pranckh.

Par le ministre le secrétaire général

de Ciönner.

(Concerne la concession d’une marque commémorative pour la cam-pagne de 1849 contre le Danemarc.)

i

t

F