Druckschrift 
Amusemens philologiques, ou variétés en tous genres
Entstehung
Seite
82
Einzelbild herunterladen
 

Sa AUTUSEMENS PHILOLOGIQUES.

Lux dono conccssa Deùm, cui prævius e&t Sol ;

Sol, cui nec furto Veneris latet annipotens Mars;

Mars nullo de paire satus, quein Tressia colit gens;

Gens infrena virûm, quibus in scelus omne ruit fas;

Fas lîominem mactare sacris férus iste loci mos;

Mos férus audacis populi quem nulla tenet lex ;

Lex naturaîi quam condidit imperio jus ;

3us genitum pietate hominum, jus certa Dei mens;

Mens quæ cœlesti sensu rigat cmeritum cor;

Cor vcgetum mundi instar habens , animæ vigor ac vis;

Vis tainen hic nulla est, verum est locus et nihili res.

DES VERS LÉONINS.

Les léonins sont des vers latins (1) que lon faitrimer tant à lhémistiche quà la fin du vers, commedans :

Omnibus est no tum quod summè diligo po tum;

Si posscra, veilem pro potu poncre yellem.

On trouve beaucoup de vers léonins dans les poé-sies anciennes, dans les proses et dans les hymnes ;mais ils sont de mauvais goût, et depuis long-tempson les a bannis de la poésie latine. Il en est échappéquelques-uns à Virgile et à Horace.

On ne connoît pas létymologie du mot léonin :les uns le font venir du pape Léon ; les autres lefont ridiculement dériver du lion , parce quil sap-plique à des vers plus élevés que les autres; enfin.Pasquier croit que ce mot vient de Léoninus ou

( 1 ) Je ne parle pas des léonins français, qui sont des vers dé-fectueux , et qui par conséquent sont proscrits.