Druckschrift 
Amusemens philologiques, ou variétés en tous genres
Entstehung
Seite
5
Einzelbild herunterladen
 

POÉTIQUE CURIEUSE. 5

> more captus Alcumenæ Jupiter,g utavit sese in ejus formam conjugis ,

►d ro patria Ampliitruo elum eernit cum hostibus.

CB aiiifu Mercurius ci subservit Sosiæ.

t-i s aclvenienteis servuni ac dominum frustré habet.

H urbas uxori ciet Ampliitruo : atque invicemta aptaut pro mœcbis. Blepharo captus arbiter ,

Citer sit, non quit, Ampliitruo, decernere.

O mnem rem noscunt : geminos Alcmena enititur.

« Jupiter épris dAlcmène, se métamorphose en« Amphitryon , époux de cette princesse , tandis« que ce roi fait la guerre. Mercure prend la figurecc de Sosie, valet dAmphitryon , et les trompe lun« et lautre lorsquils arrivent. Amphitryon cherchecc querelle à son épouse. Jupiter et lui se traitentcc mutuellement dadultères; Blepliaron , pris pourcc juge, ne peut décider quel est le véritable Am-cc philryon. Enfin tout se découvre , et Alcmènecc accouche de deux jumeaux. »

Ces deux jumeaux sont Hercule et Iphicle qui,selon lexpression du judicieux et élégant Gueude-ville, cc firent leur entrée au monde 1289 ans avantla rédemption de lespèce humaine.

Saint Augustin, De civitate Del, lib. xvii, cap.23 , pai'le dun acrostiche de la sibylle Erythrée ,dont les lettres initiales formoient ce sens : iesotjschristos theou yios sôter , cc Jésus-Christ fils deDieu Sauveur.

Passons aux acrostiches dans notre propre lan-gue. Lorsque lon commença à cultiver ce genre depoésie en France, on le ût avec une espèce de fu-