Druckschrift 
Amusemens philologiques, ou variétés en tous genres
Entstehung
Seite
4
Einzelbild herunterladen
 

4 AMUSEMENS PHILOLOGIQUES,

trc vers, qui suit celui de la proposition, comprendquatre épithètes qui commencent par A. Le second,quatre épithètes qui commencent par B. Le troi-sième, etc.; ainsi de suite jusquà loméga. Ce quifait quatre-vingt-seize épithètes pour chaque Dieu.Mais ce nest pas ce qu'e lon doit proprement ap-peler acrostiche, surtout daprès la définition quenous en avons donnée plus haut - , ce seroit plutôtdes vers lettrisés. ( Voyez ce mot. )

Quant aux Latins, Cicéron nous apprend quEn-nius avoit fait des acrostiches : Acroslichis dicitur,cum deinceps ex priniis versuum litteris aliquidconnectitur ut in quibusdam Ennenianis. ( Cicero,de Divinatione, lib. u, n° xn, aliter 54). Dans laplupart des éditions de Plaute, on trouve en tête dechacune des vingt comédies quil nous a laissées, unargument qui donne le sujet de la pièce et qui estcomposé dautant de vers quil y a de lettres dansle mot qui forme le titre de la pièce, et chaque let-tre de ce mot est au commencement de chaquevers. M me . Dacier pense que ces acrostiches sont dePlaute lui-même ; mais on les croit postérieurs à sontemps, et on les attribue à Priscien, grammairien,qui vivoit au commencement du VI e siècle. Nousaurions désiré placer ici les vingt acrostiches despièces de Plaute 5 mais comme cela exigeroit au moinsdouze pages dimpression, et que dailleurs cela nedonneroit quune idée très imparfaite du théâtre dePlaute, nous nous contenterons de citer largumentde la première pièce, 1amphitryon :