Markus 5 . 6.
67
26. Und von vielen Aerzten vie-les erlitten, und all das Ihrige auf-gewendet hatte, ohne daß es bester,sondern vielmehr nur ürger mit ihrward),
27. Da sie von Jesus horte, kamsie unter dem Gedränge rückwärtshinzu, und berührte sein Kleid.
Luk. 6, lg. s, »4.
26 . Denn, sprach sie, wenn ichauch nur sein Kleid berühre, so wirdmir geholfen.
2 Y. Und plötzlich war der Blnt-fluß gestillt; sie fühlte es in ihremLeibe, daß sie von der Plage ge-heilt sey.
30. Jesus, der auch sogleich insich fühlte, daß eine Kraft von Ihmausging, wandte sich zum Volke um,und sagte: Wer hat meine Kleiderangerührt? ruk. o, ig.
31. Seine Jünger aber sprachenzu Ihm: Du siehst, wie das Volkauf dich drängt, und fragst: Werhat mich angerührt?
32. Er aber blickte umher, umdiejenige zu sehen, welche es gethanhatte.
33. Da kam das Weib furchtsamund zitternd, wohl wissend, was inihr vorgegangen, und fiel vor Ihmnieder, und sagte Ihm alles nachder Wahrheit.
34. Er aber sprach zu ihr: Toch-ter, dein Glaube hat dir gehol-fen. Geh hin im Frieden, und seyfrey von deiner Plage. K. io, ss.
35. Als Er noch redete, kamenLeute von dem Vorsteher der Sy-nagoge und sagten: Deine Tochterist gestorben! Warum willst du denLehrer weiter bemühen?
36 . Jesus aber, da Er diese Ne-de hörte, sprach zum Vorsteher derSynagoge: Furchte dich nicht;glaube nur! r»,. s, 50.
37. Und Er ließ niemand mitge-hen, als den Petrus, Iakobus undJohannes, den Bruder des Iakobus.
38. Als sie nun in das Haus desSynagogen - Vorstehers kamen, undEr den Lärm und die Leute sah, dieda laut weinten und heulten,
39 « Trat Er hinein und sprachzu ihnen: Warum lärmet und wei-net ihr ? Das Mägdlein ist nicht ge-storben, es schläft nur. 2»h. 11.11.
40 . Da verlachten sie Ihn. Eraber schafft sie alle hinaus, nimmtden Vater und die Mutter desMägd-leins, und die bey Ihm waren, mitsich und geht hinein, wo das Mägd-lein lag,
41. Und faßt das Mägdlein beyder Hand, und spricht zu ihr: Ta-litha kumi! das heißt: Mägdlein!ich sage dir, steh auf!
42. Und sogleich stand das Mägd-lein auf, und ging umher« (Dennsie war zwölf Jahre alt.) Und siegeriethen in großes Erstaunen.
43. Dann gebot Er ihnen nach-drücklich, daß niemand dies erführe,und befahl, ihr zu essen zu geven.
Das 6. Kapitel.
Jesus in feiner Vaterstadt; Aussenduiig deezwölf Apostel; Johannes wird gefangenund enthauptet; Speisung der zooo; Je«sus auf dem Meere wandelnd; Heilung die«ler Kranken,
1 . Von da ging Er weg, und kamin seine Vaterstadt. Seine Jüngerfolgten IHM. Matth. 1 Z, 53. Luk. 4, iS.
2. Und als der Sabbat eintrat,fing Er an, in der Synagoge zulehren. Und viele, die Ihn hörten,verwunderten sich über seine Lehreund sprachen: Woher hat Er denndies alles? Welch eine Weisheit istIhm gegeben? und welche Wunder-thaten geschehen durch seine Hände?
S * 3. Ist?