Druckschrift 
1 (1813)
Entstehung
Seite
119
Einzelbild herunterladen
 

DE LA LANGUE ALLEMANDE, &c.

119

cest de bien remplir le temps; le talent desFrançais, cest de le faire oublier.

Quoique le sens des périodes allemandesne sexplique souvent quà la fm, la con-struction ne permet pas toujours de terminerune phrase par lexpression la plus piquante;et cest cependant un des grands moyens defaire effet en conversation. Lon entendrarement parmi les Allemands ce quon ap-pelle des bons mots: ce sont les penséesmemes et non léclat quon leur donne quilfaut admirer.

Les Allemands trouvent une sorte de char-latanisme dans lexpression brillante, et pren-nent plutôt lexpression abstraite, parce-quelle est plus scrupuleuse et sapprochedavantage de lessence même du vrai; maisla conversation ne doit donner aucune peineni pour comprendre ni pour parler. Dès (pielentretien ne porte pas sur les intérêts com-muns de la vie, et quon entre dans la sphèredes idées, la conversation en Allemagne de-vient trop métaphysique; il ny a pas assezdintermédiaire entre ce qui est vulgaire etce qui est sublime; et cest cependant danscet intermédiaire que sexerce lart de cau-ser.