Druckschrift 
2 (1813)
Entstehung
Seite
294
Einzelbild herunterladen
 

204

LA LITTÉRATURE ET LES ARTS.

supporter quon dît quil avoit bien jouétel ou tel moment, ou bien déclamé tel outel vers.Ai-je bien joué le rôle ? demandoit-il: ai-je été le personnage?Et en effet sontalent sembloit changer de nature chaquefois quil changeoit de rôle. Lon noseroitpas en France réciter, comme il le faisoitsouvent, la tragédie du ton habituel de laconversation. Il y a une couleur générale,un accent convenu qui est de rigueur dansles vers alexandrins, et les mouvements lesplus passionnés reposent sur ce piédestal, quiest comme la donnée nécessaire de lart.Les acteurs français dordinaire visent à lap-plaudissement, et le méritent presque pourchaque vers; les acteurs allemands y pré-tendent à la fin de la pièce, et ne lobtiennentguère qua lors.

La diversité des scènes et des situationsqui se trouvent dans les pièces allemandesdonne lieu nécessairement à beaucoup plusde variété dans le talent des acteurs. Le jeumuet compte pour davantage, et la patiencedes spectateurs permet une foule de détailsqui rendent le pathétique plus naturel. Lartdun acteur, en France, consiste presque enentier dans la déclamation; en Allemagne il