Druckschrift 
2 (1813)
Entstehung
Seite
293
Einzelbild herunterladen
 

DE LA DÉCLAMATION.

293

frappée de leur genre de déclamation. Ils pré-paraient les effets long-temps davance, etlon voyoit quils auraient été fâchés dêtreapplaudis dès les premiers vers. Toujours len-semble étoit. présenta leur pensée, et le succèsde détail, qui aurait pu y nuire, ne leur eûtparu quune faute. Schlegel me fit découvrir,par sa manière de jouer dans la pièce deWerner, tout lintérêt dun rôle que javoisà peine remarqué à la lecture. Cétoit lin-noccnce dun homme coupable, le malheur,dun honnête homme qui a commis un crimeà lâge de sept ans, lorsquil ne savoit pasencore ce que cétoit que le crime, et qui,bien quil soit en paix avec sa conscience,na pu dissiper le trouble de son imagination.Je jugeai lhomme qui étoit représenté de-vant moi, comme 011 pénètre un caractèredans la vie daprès des mouvements, desregards, des accents qui le trahissent à soninsçu. En France, la plupart de nos acteursnont jamais lair dignorer ce quils font;au contraire, il y a quelque chose détudiédans tous les moyens quils emploient, etlon en prévoit davance leffet.

Schroeder,dont tous les Allemands parlentcomme dun acteur admirable, ne pouvoit