Druckschrift 
2 (1813)
Entstehung
Seite
289
Einzelbild herunterladen
 

DE LA DÉCLAMATION.

289

ment lun de lautre, et dans lesquels Ifflandparoît vivre comme chez lui.

Sa manière de jouer la tragédie est aussi,selon moi, dun grand effet. Le calme etla simplicité de sa déclamation dans le beaurôle de Walstein ne peuvent seffacer dusouvenir. Limpression quil produit est gra-duelle: on croit dabord que son apparentefroideur ne pourra jamais remuer lame ;mais en avançant lémotion saccroît avecune progression toujours plus rapide, et lemoindre mot exerce un grand pouvoir quandil règne dans le ton général une noble tran-quillité qui fait ressortir chaque nuance, etconserve toujours la couleur du caractère aumilieu des passions.

Iffland, qui est aussi supérieur dans lathéorie que dans la pratique de son art, apublié plusieurs écrits remarquablementspirituels sur la déclamation ; il donne da-bord une exquisse des différentes époquesde lhistoire du théâtre allemand, limitationroide et empesée de la scène française, lasensibilité larmoyante des drames dont lenaturel prosaïque avoit fait oublier jusquautalent de dire des vers, enfin le retour à lapoésie et à limagination qui constitue main-

TOME II. u