DE LA DÉCLAMATION.

as 7

par les acteurs allemands. Le souffleur, àVienne, disoit d’avance à la plupart desacteurs chaque mot de leur rôle; et je l’ai vusuivant de coulisse en coulisse Othello pourlui suggérer les vers qu’il devoit prononcer aufond du théâtre en poignardant Desdémona.

Le spectacle de Weimar est infinimentmieux ordonné sous tous les rapports. Leprince, homme d’esprit, et l’homme de génieconnoisseur des arts qui y président, ont suréunir le goût et l’élégance à la hardiessequi permet de nouveaux essais.

Sur ce théâtre, comme sur tous les autresen Allemagne, les mêmes acteurs jouent lesrôles comiques et tragiques. On dit quecette diversité s’oppose à ce qu’ils soientsupérieurs dans aucun. Cependant les pre-miers génies du théâtre, Garrick et Talma,ont réuni les deux genres. La flexibilitéd’organes, qui transmet également bien desimpressions différentes, me semble le cachetdu talent naturel, et dans la fiction commedans le vrai, c’est peut-être à la même sourceque l’on puise la mélancolie et la gaieté.D’ailleuiü, en Allemagne, le pathétique etla plaisanterie se succèdent et se mêlent sisouvent ensemble dans les tragédies, qu’il