Druckschrift 
2 (1813)
Entstehung
Seite
170
Einzelbild herunterladen
 

I/O

LA LITTÉRATURE ET LES ARTS.

traits de la nature germanique plutôt qu'ita-lienne. Léonore dEst est une princesse-allemande. L'analyse de son propre carac-tère et de ses sentiments, à laquelle elle selivre sans cesse, n'est point du tout dansl'esprit du midi. l'imagination ne sereplie point sur elle-même; elle avance sansregarder en arrière. Elle n'examine pointla source d'un évènement; elle le combat ous'y livre sans en rechercher la cause.

Le Tasse estaussi un poète allemand. Cetteimpossibilité de se tirer d'affaire dans toutesles circonstances habituelles de la vie com-mune que Goethe attribue au Tasse, est untrait de la vie méditative et renfermée desécrivains du nord, Les poètes du midi n'ontpas dordinaire une telle incapacité; ils ontvécu plus souvent hors de la maison, sur lesplaces publiques; les choses et surtout leshommes leur sont plus familiers.

Le langage du Tasse, dans la pièce deGoethe, est souvent trop métaphysique. Lafolie de l'auteur de la Jérusalem ne venoitpas de l'abus des réflexions philosophiques,ni de lexamen approfondi Je ce qui se passe«m fond du cœur; elle tenoit plutôt à l'im*pression trop vive des objets extérieurs, à