damit: Es ist auf diese Weise nicht auszumachen, wiees durchaus geklungen; so wenig als von jedem andern Vo-cal jeder erstochenen und lebenden Sprache in der ganzen Welt.Aber gesetzt auch, es wäre ein Übergewicht auf Hrn. VoßensSeite, was wäre es für ein elender Gewinn, einen einzigenLaut um einen halben Ton breiter gestimmt zu haben, ineiner Sprache, die vermuthlich Plutarch schon nicht mehr sosprach wie Homer, und wir nicht mehr wie Plutarch? Was?und in der Hitze dieses lächerlichen Streits alle Verbindungenvon Lehrer und Freund, ich möchte fast sagen eben so kindischals niedrig, zu vergessen? Wie? Aber das ist noch nicht dieHälfte der Thorheit. Hr. Voß vermischt durchaus die beidenFragen: haben die Griechen das 7 wie ä gesprochen? und sol-len wir es jetzt noch so zu schreiben anfangen, wenn sie esso gesprochen haben? Ich glaube, das Letzte zu thun, selbst wenndas Erste ausgemacht wäre, wäre jetzt eine Thorheit, mit dersich nichts vergleichen läßt, als die Thorheit, das Erste ausmachenzu wollen. Wir schreiben jetzt im Lateinischen Holis, Iloroeio-tus, llemostlrenes; und alle Nationen schreiben so, so viel ichweiß; wollte Hr. Voß, wenn er ein lateinisches Programmschriebe, Usebao, Haeroäotus und Osernostlieuaes schreiben?Ich wollte es ihm wenigstens nicht rathen. Das Schuldirccto-rium würde ihn zurechtweisen, und das von Rechtswegen. Aberwir, deren Buchstaben nur die verzerrten lateinischen sind, diewir ebenfalls das e bald wie ä bald wie e aussprechen, washaben Wir (l78l.) für ein Ansehen und ein Vorrecht, dem vcr-