( 5o )

>1 n’y a meine Jans ce pays ancnnc famille« qn’on veuille conserver.

» Dans les etats moderes, ajoule le meine>» ecrivaiu, c’est tout aulre cliose. Les con-)> fiscations rendraientla proprieie des biens» incertaine; elles depouilleraient des en-)) fans innocens; elles detruiraienl une fa-y> mille , lorsqu’il ne s’agirait que de punir)i un coupable (i). »

La cliarte a aboli les confiscations, et eileen a proliibe le relablissement d’une maniereindefiule; eile a ainsi prevenu pour toujourslaspolialion desfamilles, ressource ordinairedestyrans qui, craignant le mecontentementque produisent des impots immoderes , sa-crifient des familles entieres ä leur surelepersonnelle. Renversez la cliarle , et vousdelruirez d’un senl coup lasuretede vos per-sonnes et de vos biens : vous pourrez elrereduits ä la misere, enfermes dans des Ga-cliots , livres a des commissioris, sans qu’ilvousrestememela ressource de vous plaindre.lYous voudrez avoir recours ä vos represeti-

( 1 ) Esprit des lois , liv. 5 , chap. i5.