9

•r

/(Trtfdjmtfl uttT»

(II. $ltt 3 ufd)ließeu an Nro. I.) Sorjüge ber ltörblidjenSahn*9iidjtung int 3tttereffe beS ©taateS.

A. Serntetbitng beS SerartnenS beS 9iorbtl)eifeS ber©tabt. — Erfolgte bie Slnlage beS Sal)nl)ofeS an ber©übfette, fo würbe ber 9Tein*Ertrag ber Raufer tc. anbern ltörblidjen Steife ber ©tabt ftd) bcbeutenb oerinin*bern, bie ©rttnbfteucr würbe ermäßigt werben rnüffen,bie ©taatS* ttttb Eommuttal* taffe würben 2(uS fälle er*leiben.

B. Sermeibuttg einer Erfdjwerung ber Ueberwadjungber Sfaljl * ttttb ©c^tad)tfteuer=(§rl)ebimg. (5ltt ber ©ürft*bern Sutterwcd, bern SDtartinS^ta^ ift feine ErhebttngS*ftctfe tu ber 9läl)e. — Sfit ber Sorbfeite ftnb jwei lllbfer*tigitngSftellen, Sböfnthor ttnb ©terntf)or. (©d)ott ein 93e^weiö, baft bort ber Saitbüerfefjr bebeittettber ift, atfo <Snt-!pfef)tung jur Sahnl)of*2lnlage.)

C. Entfernung jeber Seeinträd)tigung ber Untrer*fität. — 33ei Einlage beS Sal)tthofeS an ber ©übfeite ftnbbereit unzählige, Störung ber Seljröorträge, Seläftiguitgber Traufen im Eltnifttm, fortwäljrenbe Sfitreijung ber©tubirenben jtt 9teugierbe, Unfleiß, 9teibitttgen mit ben9leifettben, imhrooiftrten ÜluSflügen ttad) Eöln tc. —; —Sebrol)itng ber Unioerfitätö*®riinbftüde mit Sefdjäbtgttn*gett, — Umwanbtung'en ber ©ftajiergange in Eomnutnifa*tioitSWege tc. —

D. Erleidjteruttg einer Sahnöerbtnbuug mit (Sohlenj,wobttrd) alfo bie Heftungen Eöltt ttttb Eobletts mit eittan*ber oerbunben würben, —

ES ftnb ncmltdj adjubcbeutenbe 3ferraittfd)Wterigfei-ten oorljanbeu für bie Fortführung biefer Sahn nach Eo*bienj auf ber (ittfett 9U)einfeite, — bagegett ift oon Sonnaufwärts bie Sal)n auf bern redjteit 9lheittufcr leidjt fort-jufefjeit. Ste tFeffuttgeit Eöfn ttttb Eobiettj waren babttrchin ihrer ©tärfe gegenfeittg unterftüht, befouberö, ba einemFeinbe, ber ftd) auf bent iittfett 9ihetttufer feftgufetjen imSegrtff ftänbe, ber Seßh ber fdjwierigeit SerrainftredenjWtfdjett 9J?eI)fem ttttb Slnberttad) oon fetnent 9fuhen feinfönnte. Sie Sahufühutitg oon Sonn nad) Eobienj auf bentredeten Otljetnufcr fiitbet feilte namhaften ©chwierigfeiteit.

Sie ©tabt Souit fann nur itt einer Serbtnbung beSSal)nl)ofeö mit bent 9fljetue ober in ber Sfnlage beö Sal)tt*hofS am 9tf)etne bett größten Sortl)etl erbftefen, waö aucheinfettige ©elfter bagegen eiitweitben mögen. Sfiettn mattftd) itt btefer Sejtehung auch aff ent 9fad)benfeu entjieljeuwollte, fo formte bie ©tabt Eöltt ttttferer ©tabt ben be*fielt SeweiS liefern, wie oortl)eill)aft bie Serbinbttng berEifcitbahn mit bent 9fhetne tft. (Sollt glaubt nicht genuggetl)ait jtt haben, bett Sahnhöf am Shürmd)cn fd;on jttbefttjcti, tteitt! eS will bie Saf)tt bis in bie Stifte ber©tabt, bis itt ben Freihafen fortführen, ttnb hier ben Sahn*

j&t)luß wti A

hof etabfiren. Ser Dberbürgernteifter £>. ©teinberger trugin ber am 4. Sta^ ju Ebftt gehaftenen ©cneraüSerfamnt*futtg ber 9theinifchett Eifcnbahn auf biefe 2Öeiterfül)rungbis itt ben Freihafen fowopl tut Sntereffe ber ©tabtEöftt, als in bern ber Slcttouaire ber Saf)tt au, in*bent er bemerfte :

„Er wünfd)e in feiner Eigeitfdjaft als Öbcrbürger*„meifter oon Eöfn auf baS 2ebl)aftefte, baß bie iperfonen*„Frequettj bis an ben Freihafen geführt werbe, ttnb bie„©tabtifche Serwaltuitg werbe biefett auf baS Sntcreffe„ber ©tabt gerichteten ipiatt jtt öerwirffidjett eifrig bemüht„fein. — ,£jter habe er ftch febod) nur afs Sfctionair ttttb„als Stitglteb beS SermaItungS*9iatf)S ber ©efellfdjaft ju„äußern, ttnb itt biefer Schiebung fei feine febenbige ttnb„aufrichtige Ueberjeitguttg, baß baS’Sntcreffe ber ©efeff*,,fd)aft §anb in ^>anb mit bentjentgen ber ©tabt Eöfn gehe;„ein fo großartiger Serfehr wie ber auf bent 9lhetttc, itt„btrecter Serbittbuttg mit ber auf ber Etfenbahtt werbe„fcfjwerficf) irgenbwo anberS »orfommeitj man benfe ftd)„nur, baß über 100 Samhffd)iffe wöcheutfid) biefe Ser*„binbitng bentthen würben, wie oortf)etff)aft eS affo für„bie ©efetffd)aft fein müffe, wenn ber Uebergang ber 5)?er*„fottett oon ber Saf)tt jtt ben Santhffdjiffett unb untgefehrt„unmittelbar erfolgen fömte u. f. w."

SBenn Eöfn affo erffart, baß eS fid) oon bern umnit*tefbarett Uebergang ber fperfonett auf bie Samhffd)iffettnbitmgcfehrt feinen ©d)abett, fonbertt nur Sitten oerfhre*che, um Wie oief mehr muß attS einer gleichen Etnrid)*tung für Sonn hieraus Sortljeü eutftef)en) benn oon 100Frembett, bie gunt Sergnügett reifen, bleiben gewiß 90 lieberitt Sotttt, als in Eöfn, beim wer einmal in Eöfn gewefen,reift gewiß nicht SergttügenS halber wieber bahitt, w'eldfeSmttunferer ©tabtfebod) nicht ber Fall ift; hier oeranfaffettoerfd)tcbette ©egenftattbe bett 9ieifcnben fid) aufjuhalten. —

Slttßerbem wirb bie Sfttfage beS Sal)nhofeS am Dtheineober eine 3wetgbal)tt bal)tn, auch bie elfte ttnb nachfteSeranlaffttng fein, baß ber Slttfdlttß au bie 9il)etnifd)eEtfenbahn jtt ©taube fommt; beim jeber Sfcttonatr wirbftch fagett: „SBte otel mehr würbe unfere Sahn abwer*„fett, wenn bie Oletfenbett oon Sonn glcid) ohne Uitterbre*„djung nach Stachen ttnb Weiter fahren fötinteit."

3ft biefe Sfnftdjt erft bet bett Slcttonaireit oorherrfdjettbgeworben, unbfie muß eS ftdjer werben, fo fatttt Sonn triunt*hhirett, beim batttt hat eS bett Eölttcr, bie uns fo gernetreten ntöd)ten, ben 9tang abgefaufett; — Sonn ftel)t bannin unmittelbarer Serbittbuitg mit Slntwerf'en u. f. w., uttbbaß hieraus für Sonn nur außerorbentltdjer Sortheil er*Wad)feu fatttt, Wirb gewiß jeber Stenfd) etnfel)en.

SlÜfeS btefeS wirb erfolgen, wenn bie Sal)it an ben9if)cin fommt, ttnb jwar unterhalb ber ©tabt, benn hier*bttrd) genießt bie gattje ©tabt, unb inbirect jeber Ein*jelne, er wollte wo er wolle. —

2