PORTI A.

49

solcher Tugendrepräsentant seine höhere Persönlichkeitgeltend machen könne. Die Republikaner sind daherheut zu Tage bescheidenheitsüchtige Deisten, und sä-hen gern in den Menschen nur kümmerliche Lehmfigu-ren, die, gleichgeknetet aus den Händen eines Schöpfershervorgegangen, sich aller hochmüthigen Auszeich-nungslust und ehrgeizigen Prunksucht enthalten soll-ten. Die englischen Republikaner huldigten einst einemähnlichen Prinzipe, dem Puritanismus, und dasselbegilt von den altrömischen Republikanern : sie warennämlich Stoiker. Wenn man dieses bedenkt, muss manerstaunen, mit welchem Scharfsinn Shakspear den Cas-sius geschildert hat, namentlich in seinem Gespräche mitBrutus, wenn er hört, wie das Volk den Cäsar, den eszum König erheben möchte, mit Jubelgeschrei be-griisst:

Ich weiss es nicht, wie ihr und andre MenschenVon diesem Leben denkt; mir, für mich selbst,

War’ es so lieb, nicht da seyn, als zu lebenIn Furcht vor einem Wesen wie ich selbst.

Ich kam wie Cäsar frei zur Welt, so ihr;

.Wir nährten uns so gut, wir können Beide,

So gut wie er, des Winters Frost ertragen:

Denn einst, an einem rauhen, stürm’schen Tage,

Als wild die Tiber an ihr Ufer tobte,

Sprach Cäsar zu mir : Wagst du, Cassius, nunMit mir zu springen in die zorn’ge Flut,

Und bis dorthin zu schwimmen? — Auf dies Wort,Bekleidet, wie ich war, stürzt’ ich hinein,

Und hiess ihn folgen; wirklich that er’sauch.

7