Druckschrift 
Anleitung zur Kenntniß der Sternnahmen : mit Erläuterungen aus der Arabischen Sprache und Sternkunde ; Aus des Hrn. Hofr. Eichhorn allgemeiner Bibliothek der biblischen Litteratur Band VII. für die der Orientalischen Sprachen Unkundigen besonders abgedruckt
Entstehung
Seite
158
Einzelbild herunterladen
 

Zweytcr Anhang.

^rab. Llcori genug Büchertitel an stemutlio. Das Arabische Wort aber, daser so übersetzt, ist kein andres als(es-lernt) punctum sc. capitiz eben daS,woraus Asnitb entstanden ist, und manwird wohl nicht irren, wenn man mit Lo-lius und Andern eben dieses Wort wenig-stens für das hält, woraus Azimulh ge-bildet ist, sollte auch die Bedeutung erstneu entstanden seyn.

Almukancharat ist genau das Arab.Wort s (el-mukülUbaiAt)

die mit dem Horizont parallel laufendenHöhenkreise. Das Stammwort ist ein

A.uadrilitermn (kantlrsrs) opez

pczst'eclit per tzleuw nach (?oliu5. Die ur-sprüngliche Bedeutung, die ^Villmst an-giebt, co-cervgvir paßt sich aber weit bes-ser zur Erklärung unsers Wortes.

Den Beschluß mag die Ableitung desauch bey Astronomen gebräuchlichen Wor-tes Alhidade machen, das ein Lineal mitDioptern auf einem Meßtische, so wie über-haupt einen Winkelmesser bedeutet.