86 28. Die Jungfrau.

Stern e mögen wohl, welches bey dem er?stern nicht zu verkennen ist, einer unrichtigenAussprache der Arabischen Benennung ihrenUrsprung verdanken. Wenigstens ist dieVerbesserung, die (Zronui vorschlug, ^!mu-recliir /Uegsst ohne Autorität und wohl ganzungegründet.

14. «. sez-stnuroli

el-UTZi) ^>rosereiu inermem ist der vollstän?dige?lrab. Nähme für den Stern ister Gr.in der Jungfrau, wovon das letzte Wortauf dem Borg. Globus steht, und das erstezu der gewöhnlichen Benennung kiTimeclioder TltsgulZcst Veranlassung gegeben hat.Noch deutlicher wird dieß, wenn man die we?Niger gebräuchlichen Nahmen /U^imon, k^i-inou, kälsxsl, /»lsabel, ^2?ümstlr s!ar,ol,woraus sogar ^Ilrmstetlr entstand, vergleichet.Man wird dann nicht, wie sonst leicht mög?lich war, an das Hebr. NküA (^emscli) Aer-insu s^)ica und noch weniger mit ZLsiiZer ankbu^mclr sI-bgT!>j) läz.ciculus ssZetü denken, obgleich Lssstuz viel-leicht