Druckschrift 
Anleitung zur Kenntniß der Sternnahmen : mit Erläuterungen aus der Arabischen Sprache und Sternkunde ; Aus des Hrn. Hofr. Eichhorn allgemeiner Bibliothek der biblischen Litteratur Band VII. für die der Orientalischen Sprachen Unkundigen besonders abgedruckt
Entstehung
Seite
21
Einzelbild herunterladen
 

z. Der Drache. 21

diesem Sternbilde auch einmahl den Nahmen(el-k2jgli) ser^eu^, der sonst demandern, der 0O,5 des k'tolym. gebührt. VI.L. und 83I2M2ZK rechnen hieher ZI Sterne,und keinen unförmlichen. I^mn, ^lsnin,^ben l'absn und Lmbin sind leicht in demArab. zu erkennen. (nsclizscli

lzgriacb) leiten! linister i. e. borealis lob.XXVI, i z. bezeichnet höchstwahrscheinlich die?fes Sternbild.

s (er-rakix) lslmtor ve! com-'M0VLN5 cg^>uk ist der wahre Nähme der St.ster Größe auf der Zunge, woraus ^lle.monui (ei ksab) scutella machte;

augenscheinlich falsch!

jZ. r. (el-ova!cl) pullores in-

klrumsnti rsü. (guci) telluclo, zwey Ster-ne, der eine zter Gr. über dem Auge des Dra«chen, und der andre 4ter Gr., der schreeg un-ter dem ersten gegen Nordwesten liegt. Indiesem Falle mögt ich der Lesart, die ^,l!s.nisnui gewählt hat, den Vorzug geben, dasie theils sehr wenig abweicht, und überdemweit besser erklärt werden kann als diese.

B 3 ^s^;5