Druckschrift 
2 (1861)
Entstehung
Seite
128
Einzelbild herunterladen
 

128

ŒUVRES DE HENRI HEINE.

Et elle se précipita hors de la chambre comme unouragan.

Curieuse femme ! dit Gumpelino, immobile déton-nement , et tenant toujours sa tulipe dans sa main, cequi le faisait ressembler à ces idoles quon voit, tenantun lotos, sur les vieux monuments de lÉgypte. Quantà moi je connaissais laversion de la dame pour lestulipes, idiosyncrasie ignorée du marquis, simaginantpouvoir mieux réussir en lui envoyant plus tard lafleur par son domestique ; elle coûte trop., disait-il, pourne pas forcer milady de laccepter. Quoique la scènemeût amusé par delà toute mesure, jouvris la fenêtreet mécriai: Milady! que dois-je penser de vous?Est-ce de la raison, de la convenance? surtout, est-ce de lamitié?

Alors, elle menvoya au milieu dun éclat de rire cettefolle réponse :

Quand je serai à cheval, je te jureraique je taime infiniment!